Kill Paradise — Just Friends? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Friends?" van Kill Paradise.
Songteksten
Hey theres this pretty pretty girl i know
the girl they sing about on radio
shes got style shes got grace
im all over the place
i gotta tell her now
you know your boyfriend you can do without
and if i ever see him ima pop him in the mouth
POW!
you know he lies, all he does is make you cry
hanging with a different girl almost every other night
Whooa, shes on the phone, and hes been screaming at her all night long
its time to hang it up and end it right
come on its Friday night
you know your better off on your own
shes screaming whoa oh oh oh
shes dreaming whoa oh oh oh
dreaming of a weekend whoa oh oh oh
just sleeping whoa oh oh oh
hey theres this pretty pretty girl i know
he broke her heart and now shes letting go what you two had was never love you know
so let me show you what it feels like
ill never make you cry
always kiss you goodnight
sunrise in summertime
finally have some fun tonight
im going to make you forget
all the bad things he did
baby baby we can do it right
Whooa, shes on the phone, and hes been screaming at her all night long
its time to hang it up and end it right
come on its Friday night
you know your better off on your own
shes screaming whoa oh oh oh
shes dreaming whoa oh oh oh
dreaming of a weekend whoa oh oh oh
just sleeping whoa oh oh oh
let her on and he promised he’d be there
she told me on the phone
let her on never thought that he would get caught
never thought that he could get caught
now its time for all this to stop
whoaa, we’re at the show and we’ve been hanging out all night long
she ended it she did it right, come on its Friday night
everybody’s singing along
shes screaming whoa oh oh oh
shes dreaming whoa oh oh oh
dreaming of a weekend whoa oh oh oh
shes with me and whoa oh oh oh
shes screaming whoa oh oh oh
shes dreaming whoa oh oh oh
dreaming of a weekend whoa oh oh oh
shes with me and whoa oh oh oh
shes screaming whoa oh oh oh
shes dreaming whoa oh oh oh
dreaming of a weekend whoa oh oh oh
shes with me and whoa oh oh oh
shes screaming whoa oh oh oh
Songtekstvertaling
Daar is dat mooie meisje dat ik ken.
het meisje waar ze over zingen op de radio
ze heeft stijl.
ik ben overal.
ik moet het haar nu vertellen.
je weet dat je vriendje je zonder kan.
en als ik hem ooit in z ' n mond zie schieten ...
POW!
je weet dat hij liegt, hij maakt je alleen maar aan het huilen.
omgaan met een ander meisje bijna elke andere nacht
Whooa, ze is aan de telefoon, en hij schreeuwt al de hele nacht tegen haar.
het is tijd om het op te hangen en goed te eindigen.
kom op het is vrijdagavond
je weet beter af als je alleen bent.
ze schreeuwt.
ze droomt.
dromen van een weekend
oh oh oh oh
daar is dat mooie meisje dat ik ken.
hij brak haar hart en nu laat ze los wat jullie hadden was nooit liefde Weet je
Ik zal je laten zien hoe het voelt.
Ik zal je nooit laten huilen.
kus je altijd welterusten.
zonsopgang in de zomer
heb eindelijk wat plezier vanavond.
ik zorg dat je het vergeet.
alle slechte dingen die hij deed
baby baby we can do it right
Whooa, ze is aan de telefoon, en hij schreeuwt al de hele nacht tegen haar.
het is tijd om het op te hangen en goed te eindigen.
kom op het is vrijdagavond
je weet beter af als je alleen bent.
ze schreeuwt.
ze droomt.
dromen van een weekend
oh oh oh oh
laat haar binnen en hij beloofde dat hij er zou zijn.
ze vertelde het aan de telefoon.
laat haar niet denken dat hij gepakt zou worden.
nooit gedacht dat hij gepakt kon worden.
nu is het tijd voor dit alles om te stoppen
whoaa, we zijn bij de show en we zijn al de hele nacht samen
ze maakte er een eind aan. ze deed het goed.
iedereen zingt mee.
ze schreeuwt.
ze droomt.
dromen van een weekend
ze hoort bij mij en whoa oh oh oh
ze schreeuwt.
ze droomt.
dromen van een weekend
ze hoort bij mij en whoa oh oh oh
ze schreeuwt.
ze droomt.
dromen van een weekend
ze hoort bij mij en whoa oh oh oh
ze schreeuwt.