Kill Hannah — Radio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Radio" van Kill Hannah.
Songteksten
A cold night when I was young
I made a wish that I’d be on the radio
But you said let it go Tongue-tied and awkward silent
But inside I screamed they’d hear me on the radio
I couldn’t let it go You, you thought that I would break
That I would hesitate, well, look at me now
You, you swore that I would crash
That I would never last, just look at me now
Radio, on the radio
Late night, winter Chicago
Ten years and still I listen to the radio
And then it starts to snow
The station’s frequencies, my wild dream achieved
Finally they start the show, I’m on the radio
You, you talked a lot of shit
And told us all to quit, well, look at me now
You, you said I’d never sing
But I know you’re listening, just look at me now
You thought that I would break
You swore that I would crash
You spit a lot of shit
Well, look at me, just look at me now
Songtekstvertaling
Een koude nacht toen ik jong was
Ik wenste dat ik op de radio zou zijn.
Maar je zei, Laat het met je tong gebonden en onhandig zwijgen.
Maar van binnen schreeuwde ik dat ze me op de radio zouden horen.
Ik kon het niet loslaten, jij dacht dat ik zou breken.
Dat ik zou aarzelen, kijk me nu eens aan.
Je hebt gezworen dat ik zou neerstorten.
Dat ik het nooit zou volhouden, kijk me nu eens aan.
Radio, op de radio.
Late nacht, winter Chicago
Tien jaar en toch luister ik naar de radio
En dan begint het te sneeuwen.
De frequenties van het station, mijn wilde droom bereikt
Eindelijk beginnen ze met de show, Ik ben op de radio
Jij, jij hebt een hoop onzin verteld.
En zei dat we moesten stoppen.
Je zei dat ik nooit zou zingen.
Maar ik weet dat je luistert, kijk me nu eens aan.
Je dacht dat ik zou breken
Je zwoer dat ik zou neerstorten.
Je spuugt veel stront.
Kijk me aan.