Kill Hannah — Believer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Believer" van Kill Hannah.
Songteksten
It took 8 years just to realize
No one looks when we say goodbye
Dying just to survive
It feels like the first time
All the things that you set aside
All the friends that you leave behind
Just so the curtain will rise and it feels like the first time
Take this heart it’s ticking like a cheap clock
I need you to believe in me until there’s nothing left of us
I need you to believe in me Oh my god
We are under the skyline
Through the sirens and flashing lights
You told me, «it's no use to try any more
Does it mean that much to you»
At that moment when time stops
All at once, see, the pressure drops
Way in the back of my teeth I knew
That we all could make it Take this heart, it’s ticking like a time bomb
And I’m not running any more!
I’ll stand to face it all!
I’ll fight for every breath until there’s nothing left of us
I need you to believe in me Oh my god
And I’m not running any more!
I’ll stand to face it all!
I’ll fight for every breath until there’s nothing left of us!
I need you to believe in me
'Till there’s nothing left of us
I need you to believe!
I need you to believe!
Songtekstvertaling
Het duurde 8 jaar om te beseffen
Niemand kijkt als we afscheid nemen.
Sterven om te overleven
Het voelt als de eerste keer.
Alle dingen die je opzij zet
Alle vrienden die je achterlaat
Zodat het doek opgaat en het voelt als de eerste keer
Neem dit hart het tikt als een goedkope klok
Ik wil dat je in me gelooft totdat er niets meer van ons over is.
Ik wil dat je in me gelooft Oh mijn god
We zitten onder de skyline.
Door de sirenes en knipperende lichten
Je zei: "het heeft geen zin meer om het te proberen.
Betekent het zoveel voor je?»
Op dat moment dat de tijd stopt
Alles tegelijk, zie je, de druk daalt
Ik wist het.
Dat we het allemaal kunnen laten nemen dit hart, het tikt als een tijdbom
En ik vlucht niet meer.
Ik zal het allemaal onder ogen zien!
Ik Vecht voor elke adem totdat er niets meer van ons over is.
Ik wil dat je in me gelooft Oh mijn god
En ik vlucht niet meer.
Ik zal het allemaal onder ogen zien!
Ik Vecht voor elke adem totdat er niets meer van ons over is.
Ik wil dat je in me gelooft.
Tot er niets meer van ons over is.
Ik wil dat je gelooft!
Ik wil dat je gelooft!