Kilgore — Prayers for the Dying songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prayers for the Dying" van Kilgore.

Songteksten

As I’ve walked through
The valley of the underworld
With death lurking close behind
You see the smile on my face
Might be replaced
With my screams of please
Take pity I am ignorant
It’s my prayer
The faces I have known
They all have stranger’s eyes
Within this inhuman world
I’ve beaten death all my life
And I will not deny
The existence of some faith
When I’m about to die
It’s my prayer
Take me away some other day
Since I have seen it
My scars reveal
That I’m not ready to burn
Since I have seen it
My scars reveal
That I am not ready to burn

Songtekstvertaling

Terwijl ik er doorheen liep
De vallei van de onderwereld
Met de dood op de loer.
Je ziet de glimlach op mijn gezicht.
Kan worden vervangen
Met mijn gegil van alsjeblieft.
Heb medelijden, ik ben onwetend.
Het is mijn gebed.
De gezichten die ik heb gekend
Ze hebben allemaal vreemde ogen.
Binnen deze onmenselijke wereld
Ik heb mijn hele leven de dood verslagen.
En Ik zal niet ontkennen
Het bestaan van enig geloof
Als ik op het punt sta te sterven
Het is mijn gebed.
Neem me een andere keer mee.
Sinds ik het heb gezien
Mijn littekens onthullen
Dat ik niet klaar ben om te branden
Sinds ik het heb gezien
Mijn littekens onthullen
Dat ik niet klaar ben om te branden