Kilgore — Avowal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avowal" van Kilgore.
Songteksten
You must promise you will
Never speak again of this to me
Mause I could never look my son
In the eye and tell him
Just exactly what his daddy did
With the souls of all the broken ones
I could never understand exactly why
You had feelings for these
Worthless human flies
And when I looked into your eyes
I felt
I felt broken
Yes, itЇ true
I wanted to be like you
And yes, I knew
I could never be like you
And I saw them kneeling there
To their God on his big throne
And I started to see you
Shying away from all the angels
ItЈl never be the way it was again
You couldn° see that I
Treated you just like a son
And if I held others just like you
ItЇ only because I
Created all men equal
I could never understand exactly why
You would spit into your loving fatherЇ eyes
Oh my father how am I
Supposed to say I¦ sorry?
Yes, itЇ true
I wanted to be like you
And yes, I knew
I could never be like you
And I saw them kneeling there
To their God on his big throne
And I started to see you
Shying away from all the angels
I forgive you. Don° you know?
I just don° care
I could never be the one
Ever be your son
I could never be the father No
(I could never win)
Songtekstvertaling
Je moet beloven dat je dat zult doen.
Spreek hier nooit meer over tegen mij.
Mause, ik zou nooit mijn zoon kunnen zien.
In het oog en vertel hem
Precies wat zijn vader deed.
Met de zielen van alle gebroken
Ik kon nooit precies begrijpen waarom
Je had gevoelens voor deze
Waardeloze menselijke vliegen
En toen ik in je ogen keek
Ik voelde
Ik voelde me gebroken.
Ja, dat klopt.
Ik wilde zoals jij zijn.
En ja, ik wist
Ik zou nooit zoals jij kunnen zijn.
En ik zag ze knielen.
Naar hun God op zijn grote troon
En ik begon je te zien.
Wegkijkend van alle engelen
Het is nooit meer zoals het was
Je kon zien dat ik
Ik behandelde je als een zoon.
En als ik anderen zou vasthouden zoals jij.
ItÏ alleen omdat ik
Alle mensen gelijk geschapen
Ik kon nooit precies begrijpen waarom
Je zou in je liefhebbende vaders ogen spugen.
Oh mijn vader Hoe ben ik
Moet ik sorry zeggen?
Ja, dat klopt.
Ik wilde zoals jij zijn.
En ja, ik wist
Ik zou nooit zoals jij kunnen zijn.
En ik zag ze knielen.
Naar hun God op zijn grote troon
En ik begon je te zien.
Wegkijkend van alle engelen
Ik vergeef je. Weet je?
Het kan me niet schelen.
Ik zou nooit de ware kunnen zijn.
Wees altijd je zoon.
Ik zou nooit de Vader kunnen zijn.
(Ik kon nooit winnen)