Kila — Leath Ina Dhiadh A hOcht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leath Ina Dhiadh A hOcht" van Kila.
Songteksten
Leath bhuidéal fíona
Laistigh den gheimhreadh
Canna beag beorach agus
Luaithreadán lan
Gloiní ó aréir
Agus volad biotáile
Feadóga, fags, eochar an carr
Cipíni, craiceann
Clocha ón tra
Hata, mála, sparán ina lár
Dhá pheann le chéile
Cupla cupán
Oscail cuirtiní, cuir tús len lá
Leath ina dhiaidh a hocht
Deatach ina dtost
Mise beo nocht
's an bord faoi bhláth
Leath ina dhiaidh a hocht
Deatach ina dtost
Mise beo nocht
's an bord faoi bhláth
I gcasadh na hoíche
Croí i tuille taoide
Comhra, comhluadar ag fliuchadh
Dea-scéal
Rince na haigne
Portaireacht béil
Ag roinnt an caint 's ag scagadh
Soiscéal
Mo chosa ón urlar
Mo cheann ar strae
Ag bualadh le bean 's ag
Atadh súil léi
Ach casann an clóg
Go dtí inniu ó aréir
An ghealach thiar ó dheas
's an ghrian ar chlé
Leath ina dhiaidh a hocht
Deatach ina dtost
Mise beo nocht
's an bord faoi bhláth
Leath ina dhiaidh a hocht
Deatach ina dtost
Mise beo nocht
's an bord faoi bhláth
Songtekstvertaling
Een halve fles wijn.
In de winter
Een blikje klein bier en
Asbakken lan
Een bril van gisteravond.
En volad biotáile
Fluitjes, flikkers, sleutel de auto
Cipíni, huid
Stenen uit de tra
Een hoed, een tas, een portemonnee in het midden
Twee pen samen
Een paar kopjes.
Open cuirtiní, start len day.
Een Half na acht.
Rook in stilte
De jouwe leven naakt
's the board of bloom
Een Half na acht.
Rook in stilte
De jouwe leven naakt
's the board of bloom
In een ommekeer van de nacht
Hart in de vloed
Co, kameraadschap door bevochtiging
Goed verhaal
Dans van de geest
Humming oral
Op sommige van de talk 's bij de screening
Evangelie
Mijn voeten van de vloer
Mijn ene op een dwaalspoor
Een vrouw slaan op
Atadh verwachtte haar.
Maar het nemen van de clóg
Tot vandaag van gisteravond.
De maan west zuid
's the sun on the left
Een Half na acht.
Rook in stilte
De jouwe leven naakt
's the board of bloom
Een Half na acht.
Rook in stilte
De jouwe leven naakt
's the board of bloom