Kiko Veneno — Me Siento En La Cama songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me Siento En La Cama" van Kiko Veneno.

Songteksten

Me siento en la cama
me quito los zapatos
mirando la ventana
me quedo pensando un rato.
Revuelvo la mesilla
la radio cae al suelo
enciendo un cigarrillo
no encuentro cenicero.
Una mancha en la sábana
caldito de tu cuerpo
tú tienes el mismo agua
que me corre por dentro.
Yo tengo una guitarra
la miro y no me suena
seis pájaros en mano
pero ninguno vuela

Songtekstvertaling

Ik zit in bed.
Ik doe m ' n schoenen uit.
naar het raam kijken
Ik blijf een tijdje denken.
Ik roer de tafel.
de radio valt op de grond
Ik steek een sigaret aan.
Ik kan geen asbak vinden.
Een vlek op het laken
heet van je lichaam
je hebt hetzelfde water.
dat zit in me.
Ik heb een gitaar.
Als ik ernaar kijk, zegt me dat niets.
zes vogels in de hand
maar niemand vliegt