Kiko Veneno — Impresionante Amiguete songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impresionante Amiguete" van Kiko Veneno.
Songteksten
Sales a la calle pasa un caracol
Puede Vd. Decirme por dónde sale el sol
Pero el caracol ya si se acuerda
No voy a decirte que eres el mejor
Pero nunca pasas de hacer un favor
Yo te llamo y tú abres la puerta.
Sé que estás harto de trabajar
Que se pasan los días y lo más normal
Es que no te comas ni una torta
Tenías una buena oportunidad
Como siempre tú la dejaste pasar.
Y lo que yo te digo es quién le importa.
Has estado genial, mítico, de leyenda
impresionante amiguete.
No hagas mucho caso de tu viejo amor
Que se va a la playa con el Christian Dior
Y te dice encima que no te enteras
Con tus zapatillas y tu bañador
Pídele prestado un ventilador
Y sigue pateando las aceras.
Tienes una idea poco original
Pero todavía puede empeorar
¡Impresionante! Estás entre amiguetes
Eres un payaso, lo mismo me da Soy un tipo raro, creo en la amistad
Nunca me has negao tus cacahuetes.
Las cosas que me dices casi sin pensar
Son las que va silbando la brisa del mar
Tú eres la luz que alumbra esta parroquia
Dame una chispita de felicidad
No necesitamos un salto mortal
De ti no se puede hacer fotocopia.
Puede que antes del juicio final
Te agarres a la rueda que te hará triunfar
No te preocupes por la paciencia
Todo el mundo sabe lo que puede pasar
Tienes todo el tiempo para fracasar
Pero si te vale mi experiencia…
Songtekstvertaling
Je gaat de straat op, passeert een slak.
Kun je me vertellen hoe de zon opkomt?
Maar de slak al als je het je herinnert
Ik ga je niet vertellen dat je de beste bent.
Maar je stopt nooit met een gunst te doen.
Ik bel je en jij doet de deur open.
Ik weet dat je het werk zat bent.
Dat ze de dagen en de meest normale doorbrengen
Eet alleen geen taart.
Je had een goede kans.
Zoals altijd laat je het gaan.
En wat ik je vertel is wie er om geeft.
Je was geweldig, mythisch, legendarisch
geweldige vriend.
Let niet te veel op je oude liefde.
Naar het strand gaan met de christelijke Dior
En het zegt je om er niet achter te komen
Met je slippers en je badpak
Een ventilator lenen
En blijf tegen de trottoirs schoppen.
Je hebt een onoriginaal idee.
Maar het kan nog erger worden.
Geweldig! Je bent onder vrienden.
Je bent een clown, hetzelfde geldt voor mij Ik ben een rare kerel, ik geloof in Vriendschap
Je hebt me nooit je pinda ' s onthouden.
De dingen die je bijna tegen me zegt zonder na te denken.
Zij zijn degenen die de zeewind fluiten
Jij bent het licht dat deze parochie verlicht.
Geef me een vonk van geluk
We hebben geen Salto nodig.
Je kunt niet gekopieerd worden.
Misschien voor het eindoordeel.
Hou je vast aan het stuur dat je zal laten slagen.
Maak je geen zorgen over geduld.
Iedereen weet wat er kan gebeuren.
Je hebt alle tijd om te falen.
Maar als het mijn ervaring waard is…