Kiko Veneno — El Mensajero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Mensajero" van Kiko Veneno.
Songteksten
Soy mensajero
no tengo nombre
en mi cartera
cargada de fe traigo una carta
no tiene nombre
nadie la manda
y así
no la puedo devolver.
Es un misterio tiene remedio.
Si tú la quieres
es para ti es tan sencillo
como un anillo
si tú la quieres
por Dios
dime que sí
No tengo prisa
no llevo coche
sólo te digo
piénsalo bien
traigo una carta
no tiene nombre
nadie la manda
y así
no la puedo devolver.
Si tú la coges
ya sé quién eres
no me conoces
si no la quieres
no me preguntes
yo nunca estoy
soy mensajero
siempre me voy
Songtekstvertaling
Ik ben een boodschapper.
Ik heb geen naam.
in mijn portemonnee
vol vertrouwen breng ik een brief
geen naam
niemand stuurt haar.
en zo
Ik kan het niet teruggeven.
Het is een mysterie dat je kunt oplossen.
Als je het wilt
het is zo simpel voor jou.
als een ring
als je het wilt
bij God.
Zeg me ja.
Ik heb geen haast.
Ik heb geen auto.
Ik zeg het maar.
denk erover na.
Ik neem een kaart mee.
geen naam
niemand stuurt haar.
en zo
Ik kan het niet teruggeven.
Als je het neemt
Ik weet wie je bent.
je kent me niet.
als je het niet wilt
vraag het me niet.
Ik ben nooit
Ik ben een boodschapper.
Ik ga altijd weg.