Kiko Veneno — Dale Fuerte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dale Fuerte" van Kiko Veneno.
Songteksten
La música del aeropuerto suena endeble
La sirena está cansada
No hay forma ni realidad
Se te está apagando el cigarrillo chiquilla
Chupa fuerte.
Viene la pelota a bote pronto
No aguanto tu indecisión
Chuta fuerte, dale fuerte, no lo pienses
Tal como viene.
Me gustan los muertos
Me gustan más los vivos
No es por envidia ni por caridad
Me gustas tú y sabes que te digo:
Yo estoy fuerte.
Las luces del aeropuerto están endebles
La escalera está cargada
Tú no pagas la luz
¡cómo te admiro!
A ese culo de mujer
Dale fuerte
No hay forma ni realidad.
La música del aeropuerto suena endeble
Tu mirada está cargada
No hay forma ni realidad…
Songtekstvertaling
Luchthavenmuziek klinkt slap
De sirene is moe.
Er is geen vorm of realiteit
Je sigaret gaat uit, jongen.
Zuig hard.
De bal is bijna op.
Ik kan je besluiteloosheid niet uitstaan.
Schop het hard, raak het hard, denk er niet aan.
Zoals het komt.
Ik hou van de doden.
Ik hou van het leven beter
Het is niet uit jaloezie of uit liefdadigheid.
Ik vind je leuk en je weet wat ik bedoel.:
Ik ben sterk.
De luchthavenverlichting is gedimd.
De ladder is geladen.
Je betaalt niet voor het licht.
wat bewonder ik je.
Op de kont van die vrouw.
Geef het sterk.
Er is geen vorm of realiteit.
Luchthavenmuziek klinkt slap
Je blik is geladen.
Er is geen vorm of realiteit…