Kiko Veneno — Coge la Guitarra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Coge la Guitarra" van Kiko Veneno.
Songteksten
Coge la guitarra hermano mío
coge la guitarra que hace mucho frío.
Coge la guitarra y si no la has traío
llamo yo a mi casa y le digo a mi primo
que dé una pataita y te la traiga.
Dime tus palabras amor mío
dime tus palabras que me encuentro perdío.
Dime tus palabras cariño mío
que sin tus palabras me encuentro perdío.
Que sin tus palabras soy un pescaito
que no tiene río, un niño en la playa
que no tiene arena ni cubito.
Borra el humo de tu frente
deja que salga lo bonito.
Ese ángel chiquitito
que te hace diferente.
Dime tus palabras cariño mío
dime tus palabras, me encuentro perdío.
Dime tus palabras cariño mío
que sin tus palabras hace mucho frío
(Gracias a María por esta letra)
Songtekstvertaling
Pak de gitaar, broer.
pak de gitaar, Het is erg koud.
Neem de gitaar en als je hem niet hebt meegenomen
Ik bel mijn huis en vertel het mijn neef.
geef haar een schop en breng haar naar jou.
Vertel me je woorden, liefste.
vertel me je woorden dat ik mezelf verloren voel.
Vertel me je woorden, Mijn Liefste.
dat ik zonder jouw woorden verloren ben.
Dat ik zonder jouw woorden een klein visje ben
dat heeft geen rivier, een kind op het strand
dat heeft geen zand of Cubit.
Veeg de rook van je voorhoofd.
laat het mooie eruit komen.
Dat engeltje.
dat maakt je anders.
Vertel me je woorden, Mijn Liefste.
vertel me je woorden, Ik ben verdwaald.
Vertel me je woorden, Mijn Liefste.
dat zonder jouw woorden het erg koud is
(Dank aan Mary voor deze brief)