Kiko Rodríguez — Hoy Te Vi Pasar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoy Te Vi Pasar" van Kiko Rodríguez.

Songteksten

Hoy la vi pasar
Y sin querer se apoderaron de mí
Antiguos sentimientos
Y yo pensé que no existían en mí
Que estaban más que muertos
Tanto tiempo
Hoy la vi pasar
Sentí algo extraño
Que no puedo explicar
A menos que lo quiera
Que la sangre me quemaba la piel
Corriendo por mis venas
Que condena ayyyyyyyy
Y recordé todos los buenos momentos
Que viví a su lado
Cuando mi cielo lo lleno de estrellas
Con sus huellas ayyyyyyyyy
Y recordé todo lo triste y lo malo
Que pase contigo
Que fue por ella todo lo que he sufrido
Con su olvido hoy
Hoy la vi pasar
Y me di cuenta que jamás la olvide
Que todavía la quiero
Que esta en mi vida
Que no puedo olvidar
Que no soy de acero
Y no puedo
Hoy la vi pasar
Y sin querer se apoderaron de mí
Antiguos sentimientos
Y yo pensé que no existían en mí
Que estaban más que muertos
Tanto tiempo

Songtekstvertaling

Ik zag haar vandaag langskomen.
En ze namen me per ongeluk over.
Oude gevoelens
En ik dacht dat ze niet in mij bestonden.
Die meer dan dood waren.
Tot ziens.
Ik zag haar vandaag langskomen.
Ik voelde iets vreemds.
Dat kan ik niet uitleggen.
Tenzij je dat wilt.
Dat het bloed mijn huid verbrandde
Running through my aders
Wie veroordeelt ayyyyyyyyy
En ik herinnerde me alle goede tijden.
Dat ik aan zijn zijde leefde
Toen mijn hemel het vulde met sterren
Met zijn voetafdrukken ayyyyyyyyyyyy
En ik herinnerde me al het droevige en het slechte.
Laat het jou overkomen.
Dat het voor haar alles was wat ik heb geleden.
Met zijn vergeetachtigheid vandaag
Ik zag haar vandaag langskomen.
En ik realiseerde me dat ik haar nooit vergeten was.
Dat ik nog steeds van haar hou
Dat is in mijn leven.
Dat ik niet kan vergeten
Dat ik niet van staal ben
En ik kan het niet.
Ik zag haar vandaag langskomen.
En ze namen me per ongeluk over.
Oude gevoelens
En ik dacht dat ze niet in mij bestonden.
Die meer dan dood waren.
Tot ziens.