Kiki Dee — Night Hours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Night Hours" van Kiki Dee.
Songteksten
When a dear old friend came by today
We sure had a lot to say
Of the time we had so long ago
When answers to a dream were all we needed
To glide along our time
We remember, when you and I were fine
In the night hours
There’s a look of sadness in your eyes
As you look at me in recollection
I don’t know what you’re thinking of Then you smile
Say «You're looking good, sweet love»
And we glide along our time
We remember, when you and I were standing
We were standing
In the fading shadows
Play that song
The one that made me cry
Sing along your harmonies
Before you say goodbye
There’s a look of sadness in my eyes
As I see you now in my reflection
And the time so long ago is clearer now
So we take it kinda slow
And we glide along our time
And something still remains
When you shared your pain with someone
So long ago
So long ago
In the night hours
(In) the night hours
(In) the night hours
In the night, in the night, in the night hours
In the night, in the night, in the night hours
In the night, in the night, in the night hours
In the night, in the night, in the night hours
In the night, in the night, in the night hours
Songtekstvertaling
Toen een goede oude vriend vandaag langskwam
We hadden veel te zeggen.
Van de tijd die we zo lang geleden hadden
Wanneer antwoorden op een droom waren alles wat we nodig hadden
Om langs onze tijd te glijden
We weten nog dat het goed ging tussen ons.
In de nachturen
Er is een blik van verdriet in je ogen
Zoals je naar me kijkt in herinnering
Ik weet niet waar je aan denkt, dan lach je.
Zeg " je ziet er goed uit, lieve liefde»
En we glijden door onze tijd
We herinneren ons, toen jij en ik stonden
We stonden
In de vervagende schaduwen
Speel dat lied
Degene die me aan het huilen maakte
Zing mee met je harmonieën.
Voordat je afscheid neemt
Er is een blik van verdriet in mijn ogen
Zoals ik je nu zie in mijn spiegelbeeld
En de tijd zo lang geleden is nu duidelijker
Dus we doen het rustig aan.
En we glijden door onze tijd
En er blijft nog iets over.
Toen je je pijn deelde met iemand
Zo lang geleden
Zo lang geleden
In de nachturen
(In) de nachturen
(In) de nachturen
In de nacht, in de nacht, in de nacht uren
In de nacht, in de nacht, in de nacht uren
In de nacht, in de nacht, in de nacht uren
In de nacht, in de nacht, in de nacht uren
In de nacht, in de nacht, in de nacht uren