Kiki Dee — Don't Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Cry" van Kiki Dee.

Songteksten

Since you lived your life out in dreams
It’s hard to read what’s on your mind
Can’t live your love or let it die
And you carry more than you’re showing
Everybody wants to be a guiding light
Something’s hurting you you feel inside
But it’s hard to say
You can’t let it die
So you let it lie
Till tomorrow comes
Whoa oh don’t cry
Doesn’t have to be so
Sad
Think of what you’re saying
Think of what you doing
You’re tears are falling
Only you can feel it
Come inside and take the warm of my hand
There’s a lot of heart left so call me
But it’s hard to say
You can’t let it die
So you let it lie
Till tomorrow comes
Whoa oh don’t cry
Doesn’t have to be so
Sad
Whoa oh it’s goodbye
Doesn’t have to be so
Sad
Don’t cry
Whoa oh don’t cry
Don’t cry
It doesn’t have to be so
Sad
Don’t cry
It doesn’t have to be so
Sad

Songtekstvertaling

Sinds je je leven hebt geleefd in dromen
Het is moeilijk te lezen wat er op je lever ligt.
Je kunt je liefde niet leven of laten sterven.
En je draagt meer dan je laat zien.
Iedereen wil een leidend licht zijn
Iets doet je pijn. je voelt je van binnen.
Maar het is moeilijk te zeggen
Je kunt het niet laten sterven.
Dus je laat het liggen.
Tot morgen komt
Niet huilen.
Dat hoeft niet zo te zijn.
Triest
Denk aan wat je zegt.
Denk aan wat je doet.
Je tranen vallen.
Alleen jij kunt het voelen.
Kom binnen en neem het warme van mijn hand
Er is nog veel hart over, dus bel me.
Maar het is moeilijk te zeggen
Je kunt het niet laten sterven.
Dus je laat het liggen.
Tot morgen komt
Niet huilen.
Dat hoeft niet zo te zijn.
Triest
Het is vaarwel.
Dat hoeft niet zo te zijn.
Triest
Niet huilen.
Niet huilen.
Niet huilen.
Het hoeft niet zo te zijn.
Triest
Niet huilen.
Het hoeft niet zo te zijn.
Triest