Kika Edgar — Tal Vez songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tal Vez" van Kika Edgar.

Songteksten

Hace tiempo, estoy solita
Sin tu amor, con el alma vacía
Despertar es difícil
Olvidar a alguien que tanto quise
Esta soledad me hace extrañar
Recuerdo cuanto nos amamos
Ya no puedo mas, voy a cambiar
Debo aceptar que me dijiste adiós
Coro:
Tal vez, te quite de mi cabeza
Tal vez, te borre del corazón
Y tal vez, te arranque de mi piel
Tal vez, haga alguna brujería
Tal vez, las cosas sean al revés y
Tal vez, tú quieras volver, tal vez
Me la paso confundida
Ya no se si es de noche o de día
Que mas da lo que me digan
Bien o mal de amar nadie se libra
Es una obsesión que me colgó
Pensar en ti a cada rato
Me hace desvariar
Mejor parar
Debo ponerle un punto final
Tal vez, te quite de mi cabeza
Tal vez, te borre del corazón
Y tal vez, te arranque de mi piel
Tal vez, haga alguna brujería
Tal vez, las cosas sean al revés y
Tal vez, tú quieras volver, tal vez
Voy a guardarte en un cajón
Le pondré un candado al tiempo
Voy a vivir con ilusión
Voy a empezar de nuevo, voy a intentar
Tal vez, te quite de mi cabeza
Tal vez, te borre del corazón
Y tal vez, te arranque de mi piel
Tal vez, haga alguna brujería
Tal vez, las cosas sean al revés y
Tal vez, tú quieras volver, tal vez

Songtekstvertaling

Voor een lange tijd ben ik eenzaam.
Zonder jouw liefde, met een lege ziel
Wakker worden is moeilijk.
Iemand vergeten waar ik zoveel van hield
Deze eenzaamheid doet me missen.
Ik weet nog hoeveel we van elkaar houden.
Ik kan niet meer, ik ga veranderen.
Ik moet accepteren dat je afscheid nam.
Koor:
Misschien haal ik je uit mijn hoofd.
Misschien wis ik je uit je hart.
En misschien ruk ik je van mijn huid
Misschien wat hekserij doen.
Misschien is het andersom.
Misschien, wil je terug, misschien
Ik ben in de war.
Ik weet niet of het nog dag of nacht is.
Wat maakt het uit wat ze zeggen?
Goed of slecht om van te houden niemand ontsnapt
Het is een obsessie die ophing.
Denk elke keer aan je
Ik word er gek van.
Stop maar.
Ik moet er een eind aan maken.
Misschien haal ik je uit mijn hoofd.
Misschien wis ik je uit je hart.
En misschien ruk ik je van mijn huid
Misschien wat hekserij doen.
Misschien is het andersom.
Misschien, wil je terug, misschien
Ik hou je in een la.
Ik zet de tijd vast.
Ik zal leven met illusie
Ik ga opnieuw beginnen.
Misschien haal ik je uit mijn hoofd.
Misschien wis ik je uit je hart.
En misschien ruk ik je van mijn huid
Misschien wat hekserij doen.
Misschien is het andersom.
Misschien, wil je terug, misschien