Kieran Leigh — Rise Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise Up" van Kieran Leigh.
Songteksten
Sometimes you know when you slip so low
Drowning in the brutal darkness
Swimming blindly through the quick sand of solitude
Sometimes you just gotta ask for some assistance
And I find myself
Crying out loud
Can anybody hear me now?
They say
Rise up rise up When you’re kicked back down
And put on your gloves
Time for another round
The answers were so unclear
Now that I’m stronger can come face to face with all my fears
Secrets hide behind these big brown eyes
My love at last
I was stuck there with nothing
And I found myself crying out loud
Can anybody hear me now?
They say rise up rise up When you’re kicked back down and
Put on your gloves time for another round
Rise up rise up when you’re kicked back down
Put on your gloves for another round
When all these troubles make you wanna scream
When everything that you need just kept sinking
It’s hard to carry the weight has worn me down
When your knees are so scraped
Crawling on the ground
When you think you can’t take another day
Rise up rise up When you’re kicked back down and
Put on your gloves time for another round
Songtekstvertaling
Soms Weet je wanneer je zo laag uitglijdt
Verdrinken in de brute duisternis
Blind zwemmen door het snelle zand van eenzaamheid
Soms moet je gewoon om hulp vragen.
En ik vind mezelf
Huilend
Kan iemand me nu horen?
Ze zeggen:
Sta op, Sta op, Sta op als je wordt teruggegooid.
En doe je handschoenen aan.
Tijd voor een nieuwe ronde.
De antwoorden waren zo onduidelijk.
Nu ik sterker ben, kan ik oog in oog komen met al mijn angsten.
Geheimen verbergen zich achter deze grote bruine ogen
Mijn liefde eindelijk
Ik zat daar vast met niets.
En ik stond hardop te huilen.
Kan iemand me nu horen?
Ze zeggen, Sta op, Sta op, als je teruggeschopt wordt.
Doe je handschoenen aan voor nog een rondje.
Sta op, Sta op, Sta op als je wordt teruggegooid.
Doe je handschoenen aan voor nog een rondje.
Als al deze vervloekingen je willen laten schreeuwen
Toen alles wat je nodig hebt gewoon bleef zinken
Het is moeilijk om het gewicht te dragen heeft me Versleten
Als je knieën zo geschraapt zijn
Kruipen op de grond
Als je denkt dat je geen dag langer kunt leven
Sta op, Sta op, Sta op, als je teruggeschopt wordt en
Doe je handschoenen aan voor nog een rondje.