Kiemsa — Orange Duck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orange Duck" van Kiemsa.
Songteksten
En plein âge de bière, il court les rues de travers
Bien assoiffé, jamais à sec, bien entamé, il pue du bec
Commence sa grande tournée, pour accroupir du jeunot
Soigne son pedigree et sort la fraîche du manteau
Il allonge, il arrose, foi d´éponge, une cirrhose
Il prolonge, il propose, jusqu´a l´aube toutes les doses
Paie son premier verre, sourire en coin c´est offert
Pour finir sa carrière, car c´est son dernier
Le Triomphe d´Orange Duck (x 2)
Le roi des crevards, dixit le patron du bar
Non ! Non ! Non ! Roi des crevards !
Non ! Non ! Non ! Qui pour le croire?
Non ! Non ! Non ! C´est ce qu´on va voir
T´es bien trop sûr de toi
Tu ne sais pas qui tu fais boire
Orange Duck fut surpris
Sa puissante anesthésie est inefficace
L´autre toujours de glace
Les rôles s´inversèrent, la victime devint. Tortionnaire
Il allonge, il arrose, foi d´éponge, une cirrhose
Il prolonge, il propose, jusqu´à l´aube toutes les doses
Commence à voir trouble, mais Orange Duck lève le coude
Pour finir sa carrière, car c´est son dernier
Le Triomphe d´Orange Duck (x 2)
Le roi des crevards, dixit le patron du bar
Cultiver des poivrots, demande un sacré goulot
Orange Duck le crevard, se fait torcher comme un chiard
L´ordure des bitures, Ethylie plate couture
Sa viande saoule au parquet, le successeur au taquet !
Le Triomphe d´Orange Duck (x 2)
Le roi des crevards, dixit le patron du bar
Non ! Non ! Non ! Roi des crevards !
Non ! Non ! Non ! A crevé ce soir
Comme un gros plein de pinard, gerbé sa dernière histoire
Enterré sous un bar, pour achever son devoir
Songtekstvertaling
In het midden van een biertijd loopt hij de straat over.
Dorstig, nooit droog, goed begonnen, het stinkt naar de snavel.
Begint zijn grote tour, om de jonge man te squateren
Genees zijn stamboom en haal de koele uit de jas.
Het verlengt, het sprenkelt, faith depots, een cirrose
Het verlengt, stelt het voor, tot theube alle doses
Betaal je eerste drankje, lach in de hoek wordt aangeboden
Om zijn carrière te beëindigen, want dit is zijn laatste
De triumph dOrange Duck (X 2)
De koning van crevards, zegt de baas van de bar
Nee ! Nee ! Nee ! Koning van de crevards !
Nee ! Nee ! Nee ! Wie moet ik geloven?
Nee ! Nee ! Nee ! Dat is wat je gaat zien.
Je bent te zeker van jezelf.
Je weet niet wie je drinkt.
Oranje eend was verrast.
De krachtige verdoving werkt niet.
De andere altijd ijs
Rollen verloren, het slachtoffer werd. Folteraar
Het verlengt, het sprenkelt, faith depots, een cirrose
Het verlengt, stelt het voor, tot theube alle doses
Begint problemen te zien, maar Oranje eend verhoogt de elleboog.
Om zijn carrière te beëindigen, want dit is zijn laatste
De triumph dOrange Duck (X 2)
De koning van crevards, zegt de baas van de bar
Paprika kweken, vereist een heilige nek
Orange Duck the crevard, wordt in brand gestoken als een eend
Lordure des bitures, Ethylie flat couture
Zijn vlees is dronken op de vloer, de opvolger op de klamp !
De triumph dOrange Duck (X 2)
De koning van crevards, zegt de baas van de bar
Nee ! Nee ! Nee ! Koning van de crevards !
Nee ! Nee ! Nee ! Vanavond doorboord
Als een grote vol pinard, gerbé zijn laatste verhaal
Begraven onder een bar, om zijn plicht te vervullen.