Kiemsa — Mass Media songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mass Media" van Kiemsa.

Songteksten

Arrêtez de manger, arrêtez de croire
Fuck you, fuck you very very much
Fuck you, fuck you very very much
Arrêtez d’aller vite y’a des radars partout
Arrêtez la musique y’a des voisins en dessous !
Fuck you, fuck you very very much
Fuck you, fuck you very very much
Arrêtez de graver ainsi que le téléchargement
La police t’attraperas toi vilain garnement
Fuck you, fuck you very very much
Fuck you, fuck you very very much
Arrêtez de rouler de vous raconter des histoires
Arrêtez de baiser et de vous coucher tard !
Fuck you, fuck you very very much
Fuck you, fuck you very very much
Les médias de la masse
Mass Média
Les médias de la masse
Atteignent la populace
La télé, la radio
Car reste idéos
On regarde le monde à travers un écran plat
On nous assomme les ondes de l’assaut du blabla
On bouge tes meubles
On fait de la place
On offre nos cerveaux aux médias de la masse
Qu’ils en fassent se qu’ils en veulent
De toute façon je ne m’en sert pas
Qu’ils en fassent se qu’ils en veulent
De toute façon je ne m’en sert pas
Fuck you, fuck you very very much
Fuck you, fuck you very very much
Fuck you, fuck you very very much
Fuck you, fuck you very very much
Fuck you, fuck you very very much
Fuck you, fuck you very very
Les médias de la masse
Atteignent la populace
La télé, la radio
Car reste idéo
On se réconforte avec des niaiseries
On enfonce les portes de la média connerie
On bouge tes meubles
On fait de la place
On offre nos cerveaux aux médias de la masse
Qu’ils en fassent se qu’ils en veulent
De toute façon je ne m’en sert pas
Qu’ils en fassent se qu’ils en veulent
De toute façon je ne m’en sert pas

Songtekstvertaling

Stop met eten, stop met geloven
Fuck you, fuck you very much
Fuck you, fuck you very much
Niet zo snel. er zijn overal radars.
Stop de muziek er zijn buren onder !
Fuck you, fuck you very much
Fuck you, fuck you very much
Stop met branden en downloaden
De politie zal je betrappen op ondeugende garnering.
Fuck you, fuck you very much
Fuck you, fuck you very much
Stop met rollen en vertel jezelf verhalen.
Stop met neuken en ga laat naar bed !
Fuck you, fuck you very much
Fuck you, fuck you very much
Massamedium
Gemiddelde Massa
Massamedium
De bevolking bereiken
TV, radio
Omdat het ideos blijft
We kijken naar de wereld door een flatscreen
We worden neergeslagen door de golven van de aanval van de blabla.
Laten we je meubels verplaatsen.
We maken plaats.
Wij bieden onze hersenen aan de massamedia
Laat ze weten dat ze het willen.
Hoe dan ook, Ik gebruik het niet.
Laat ze weten dat ze het willen.
Hoe dan ook, Ik gebruik het niet.
Fuck you, fuck you very much
Fuck you, fuck you very much
Fuck you, fuck you very much
Fuck you, fuck you very much
Fuck you, fuck you very much
Fuck you, fuck you very very
Massamedium
De bevolking bereiken
TV, radio
Omdat het IDEO blijft
We worden getroost door onzin
We breken de deuren van de media onzin in.
Laten we je meubels verplaatsen.
We maken plaats.
Wij bieden onze hersenen aan de massamedia
Laat ze weten dat ze het willen.
Hoe dan ook, Ik gebruik het niet.
Laat ze weten dat ze het willen.
Hoe dan ook, Ik gebruik het niet.