Kidsongs — Turkey in the Straw songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turkey in the Straw" van Kidsongs.
Songteksten
As I was a-gwine on down the road
With a tired team and a heavy load
I cracked my whip and the leader sprung
I says day-day and the wagon rongue
Turkey in the straw
Turkey in the straw
Grab your partner take her to the floor
And we’re gonna dance to
Turkey in the straw
Turkey in the straw
Turkey in the straw
Doe-si-doe and then see-saw
And promenade to turkey in the straw
Met Mr. Catfish coming down the stream
Say Mr. Catfish «What does you mean»
Caught Mr. Catfish by the snout
And turned Mr. Catfish wrong side out
Turkey in the straw
Turkey in the straw
Do a doe-si-doe and then see-saw
Then promenade to turkey in the straw
Turkey in the straw
Turkey in the straw
Swing your lady round some more
Then promenade to turkey in the straw
Came to the river and I couldn’t
Get across
I paid five dollars for an old blind hoss
Wouldn’t go ahead nor he wouldn’t
Stand still
So he went up and down like an old saw mill
Turkey in the straw
Turkey in the straw
Doe-si-doe and then see-saw
Then promenade to turkey in the straw
Turkey in the straw
Turkey in the straw
Swing your lady round some more
Then promenade to turkey in the straw
Swing your lady
(Turkey in the straw)
Up to the middle
(Turkey in the straw)
Come back home
Turkey in the straw
Songtekstvertaling
Zoals ik was a-gwine op de weg
Met een vermoeid team en een zware lading
Ik brak mijn zweep en de leider sprong
Ik zeg dag-dag en de wagon tongue
Kalkoen in het stro
Kalkoen in het stro
Neem je partner mee naar de vloer.
En we gaan dansen op
Kalkoen in het stro
Kalkoen in het stro
Kalkoen in het stro
Doe-si-doe en dan zie-zag
En promenade naar Turkije in het stro
Ik heb Mr meerval ontmoet.
Wat bedoel je?»
De Heer meerval gevangen bij de snuit
En draaide Mr meerval de verkeerde kant uit
Kalkoen in het stro
Kalkoen in het stro
Doe een doe-si-doe en dan zie-zag
Dan promenade naar Turkije in het stro
Kalkoen in het stro
Kalkoen in het stro
Zwaai nog wat meer met je Dame.
Dan promenade naar Turkije in het stro
Kwam naar de rivier en ik kon het niet
Ga naar de overkant.
Ik heb vijf dollar betaald voor een oude blinde hoss.
Dat zou hij niet doen.
Sta stil.
Dus ging hij op en neer als een Oude Zagerij.
Kalkoen in het stro
Kalkoen in het stro
Doe-si-doe en dan zie-zag
Dan promenade naar Turkije in het stro
Kalkoen in het stro
Kalkoen in het stro
Zwaai nog wat meer met je Dame.
Dan promenade naar Turkije in het stro
Swing your lady
(Kalkoen in het stro)
Naar het midden
(Kalkoen in het stro)
Kom terug naar huis.
Kalkoen in het stro