Kids These Days — About Every 12 Hours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "About Every 12 Hours" van Kids These Days.
Songteksten
after this, it’s back to bed
say goodnight to sleepyhead
the dreams are whispers in your eyes
stay awake for small tides
i’m asking for the last dance
is it true i stood a chance?
the things you buried in the woods
trees are calling pretty good
maybe the answers are locked to the tides
you compel like the moon
with melodious tunes
i lay down to extinguish the thought
after this, it’s back to bed
say goodnight to sleepyhead
the dreams are whispers in your eyes
stay awake for small tides
i’m asking for the last dance
is it true i stood a chance?
the things you buried in the woods
trees are calling pretty good
maybe they want another guy
to act like the moon
with melodious tunes
i lay down to extinguish the thought
it’s a lot
it’s a lot you can’t resist
i lay down before i’m missed
it’s a lot you’re rather sure
i can stop anytime
oh disease, how’d you find us?
oh machine, don’t remind us
Songtekstvertaling
hierna is het terug naar bed.
zeg welterusten tegen slaapkop.
de dromen fluisteren in je ogen
blijf wakker voor kleine getijden.
ik vraag om de laatste dans.
is het waar dat ik een kans had?
de dingen die je begraven hebt in het bos
de bomen roepen behoorlijk goed.
misschien zitten de antwoorden vast aan de getijden.
je dwingt als de maan
met melodieuze melodieën
ik ging liggen om de gedachte te doven.
hierna is het terug naar bed.
zeg welterusten tegen slaapkop.
de dromen fluisteren in je ogen
blijf wakker voor kleine getijden.
ik vraag om de laatste dans.
is het waar dat ik een kans had?
de dingen die je begraven hebt in het bos
de bomen roepen behoorlijk goed.
misschien willen ze een andere man.
om te handelen als de maan
met melodieuze melodieën
ik ging liggen om de gedachte te doven.
het is veel.
het is veel dat je niet kunt weerstaan.
ik ga liggen voordat ik gemist word.
het is veel waar je zeker van bent.
ik kan altijd stoppen.
ziekte, hoe heb je ons gevonden?
Oh machine, herinner ons er niet aan