Kids In The Way — Your Knife, My Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Knife, My Back" van Kids In The Way.
Songteksten
Their cold bitter edge cuts deeper within.
I don’t appreciate the words you say behind my back, but it’s OK.
I’m not one for getting mad.
I don’t need apologies.
I don’t fall for sympathy.
You can’t win me back.
This will be the last time I’m kissing you good-bye.
You left me with a scar across my back.
These stones are breaking my bones as they crush me.
Your careless remarks left me here to bleed.
I don’t appreciate the games you play without regret but it’s OK.
I’m not one for getting mad.
Your knife, my back
Songtekstvertaling
Hun koude bittere rand snijdt dieper van binnen.
Ik waardeer de woorden die je achter mijn rug zegt niet, maar het is oké.
Ik word niet graag kwaad.
Ik hoef geen excuses.
Ik trap niet in sympathie.
Je kunt me niet terugwinnen.
Dit is de laatste keer dat ik je vaarwel kus.
Je liet me achter met een litteken op mijn rug.
Deze stenen breken mijn botten terwijl ze me verpletteren.
Je onzorgvuldige opmerkingen lieten me hier bloeden.
Ik waardeer je Spelletjes niet zonder spijt, maar het is goed.
Ik word niet graag kwaad.
Jouw mes, mijn rug.