Kid Wise — Forest songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forest" van Kid Wise.
Songteksten
Now you’re down & lonesome
Distant figure on its way home
Won’t you give me a chance to be the one
Or I’ll watch you go.
Now you fix me with your bright eyes
You say you’ll do your best to stay wise
Won’t you give me a chance to be the one
Or I’ll watch you go.
Open your eyes
For the two of us If you really want to go Shout all your lies
For the two of us If you really want to go And all the lights
They will shine for us If you really want to go So get up and rise
Give it a try
Keep it alive
Open your eyes
Give me a light
And don’t let go
(Oh hey! Oh hey!)
The sun in our eyes
The moon in our head
Underneath the stars
(Oh hey! Oh hey!)
We’re falling apart
We’re fading away
Under a burning sky
(Oh hey! Oh hey!)
Forest in the dark
Ocean in the cold
When the lights goes down
(Oh hey! Oh hey!)
Our love is a crime
Darkness in my heart
When the night will rise
Open your eyes
For the two of us Open your eyes
For the two of us Open your eyes
For the two of us If you really want to go Shout all your lies
For the two of us If you really want to go And all the lights
They will shine for us If you really want to go Get up and rise
Give it a try
Keep it alive
Give me a light
Open your eyes
And don’t let go.
Songtekstvertaling
Nu ben je down & lonesome
Verre figuur op weg naar huis
Geef me de kans om degene te zijn.
Of ik kijk toe hoe je gaat.
Nu repareer je me met je heldere ogen.
Je zegt dat je je best zult doen om verstandig te blijven.
Geef me de kans om degene te zijn.
Of ik kijk toe hoe je gaat.
Doe je ogen Open.
Voor ons tweeën als je echt al je leugens wilt gaan schreeuwen
Voor ons tweeën als je echt wilt gaan en alle lichten
Ze zullen voor ons schijnen als je echt wilt gaan dus sta op en sta op
Probeer het eens.
Hou het in leven.
Doe je ogen Open.
Geef me een vuurtje.
En niet loslaten.
Oh hey! Oh hey!)
De zon in onze ogen
De maan in ons hoofd
Onder de sterren
Oh hey! Oh hey!)
We vallen uit elkaar.
We vervagen.
Onder een brandende hemel
Oh hey! Oh hey!)
Bos in het donker
Oceaan in de kou
Als de lichten uitgaan
Oh hey! Oh hey!)
Onze liefde is een misdaad
Duisternis in mijn hart
Als de nacht zal aanbreken
Doe je ogen Open.
Voor ons tweeën Open je ogen
Voor ons tweeën Open je ogen
Voor ons tweeën als je echt al je leugens wilt gaan schreeuwen
Voor ons tweeën als je echt wilt gaan en alle lichten
Ze zullen voor ons schijnen als je echt wilt opstaan en opstaan
Probeer het eens.
Hou het in leven.
Geef me een vuurtje.
Doe je ogen Open.
En niet loslaten.