Kid Sensation — Seatown Funk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seatown Funk" van Kid Sensation.
Songteksten
Yeah
Uh!
Back in the nine-five with a new cut
To make myself gold kind of like King Tut
A checkup from the neck up, I hope you can cope
I give it kind of chronic like a nickel bag of dope
Floss with me as I take you on a trip
And just don’t slip, let the groove be your grip
Creeping down the alley, sitting on gold shoes
Bucket numbers humming out the window as I cruise
Niggas shooting dice on the corner by Othello
They looking cause I got the ground shaking like jello
No time for dice, the weather’s kind of nice and
Bass is sipping on the gin and juice with the ice
He lit the chronic and let his seat back
I rolled down the glass, I was buzzing on the contact
We saw Drew and Lynn in the 'ville and
What’s up with my motherfucking homies? Chillin'
Hook a right on Mcclellan and I’m bailin'
Down by the water cause I know I oughta
See a couple gadgets with ass for days
A pretty little face and a job that pays
A little conversation then she blew me a kiss
This is how we do it and we do it like this
A little conversation then she blew me a kiss
This is how we do it and we do it like this
From the rhyme to the rhythm, the rhythm to the rhyme
Hit me with that Seatown funk one time
From the rhyme to the rhythm, the rhythm to the rhyme
Hit me with that Seatown funk one time
From the west to the east, from the east to the west
We got it going on and you must confess
That it won’t stop, and it won’t quit
Steady mobbin' like Ice Cube, bailing with the Seatown crew
To the studio cause I got a job to do
Making the shit that’s funky like a sweat-sock
Beats and rhymes kinda tight like a headlock
Juni got the dreadlocks and he got the reggae funk
So listen cause he’s breaking you off a chunk
We do it like this homie two-four-seven
Guaranteed to pay like you rolled eleven
The sun has come so give a young nigga room
To sweep up the hoes like a push-broom
I mack like I walk, I’m smooth with each step
I’m making honeys wanna Shoop like Salt-N-Pepa
They want to break me but how they figure
I got a 9 for the suckas and game for the gold-diggers
Like player I’m a player of life
And I’ll never make a ho my wife, yeah
Knee-deep in the groove I’m fittin' to check me a major grip
With some OG shit that I’mma swing from the hip
Since I’m a nigga out here making my papers
Them other niggas' hoes start catching the vapors
But I don’t sweat it because I’m chill like that
And when I need to I just reveal my gat
Since one nigga made it the city tried to turn on me
And now I have the attitude of a G
But I just ride and do it like it should be done
And let my top down so I can feel the sun
It’s just another day in my city
And this old legit shit just don’t quit see
Niggas coming real in the 206
Juni Mac dropping it hard like a brick
With the rugged phat beats and the Seatown flow
I’m outta here peace I gotta go
Songtekstvertaling
Ja.
Uh!
Terug in de Nine-five met een nieuwe snee
Om goud te maken als Koning Tut.
Een controle vanaf de nek, ik hoop dat je het aankan
Ik geef het een beetje chronisch als een zak drugs.
Flos met me terwijl ik je meeneem op een reis.
En gewoon niet uitglijden, laat de groef je grip zijn
Sluipend door de steeg, zittend op gouden schoenen
Emmernummers zoemen uit het raam terwijl ik rijd
Nikkers die dobbelen op de hoek door Othello
Ze kijken omdat ik de grond laat trillen als pudding.
Geen tijd voor dobbelstenen, het weer is een beetje mooi en
Bass nipt aan de gin en sap met het ijs.
Hij stak de chronic aan en liet zijn stoel naar achteren gaan.
Ik rolde het glas naar beneden, ik zoemde op het contact
We zagen Drew en Lynn in het dorp en
Wat is er met mijn vrienden? Chillin'
Ga rechtsaf op Mcclellan en ik ga ervandoor.
Bij het water, want ik weet dat ik het zou moeten doen.
Zie een paar gadgets met kont voor dagen
Een mooi gezichtje en een baan die betaalt.
Een gesprekje en toen blies ze een kus op.
Zo doen we het en zo doen we het.
Een gesprekje en toen blies ze een kus op.
Zo doen we het en zo doen we het.
Van het rijmpje naar het ritme, het ritme naar het rijmpje
♪ Hit me with that Seatown funk one time ♪
Van het rijmpje naar het ritme, het ritme naar het rijmpje
♪ Hit me with that Seatown funk one time ♪
Van het Westen naar het oosten, van het oosten naar het westen
We hebben het gaande en je moet bekennen
Dat het niet zal stoppen, en het niet zal stoppen
Constant mobbin ' like Ice Cube, Bing with the Seatown crew
Naar de studio, want Ik heb werk te doen.
Het maken van de shit die funky is als een zweetsok
Beats and rhymes best strak als een hoofdgreep
Juni kreeg de dreadlocks en hij kreeg de reggae funk
Dus luister, want hij maakt je af van een stuk.
We doen het als deze homie twee-vier-zeven
Gegarandeerd om te betalen alsof je Elf rolde.
De zon is gekomen dus geef een jonge neger de ruimte
Om de hoeren op te vegen als een bezem
Ik mack zoals ik loop, ik ben glad met elke stap
Ik maak meiden die willen schieten als zout-N-Pepa.
Ze willen me breken maar hoe ze denken
Ik heb een 9 voor de sukkels en het spel voor de goudzoekers.
Net als speler ben ik een speler van het leven
En Ik zal nooit een hoer van mijn vrouw maken, ja
Tot mijn knieën in de groove ik ben fitin' om me een grote grip te controleren
Met een of andere OG shit die ik uit de heup swing
Omdat ik hier een neger ben die mijn papieren maakt.
Die andere gasten beginnen de dampen te vangen.
Maar ik maak me niet druk omdat ik zo chill ben.
En als ik het nodig heb, onthul ik mijn pistool.
Sinds een neger Het gehaald heeft, probeerde de stad zich tegen mij te keren.
En nu heb ik de houding van een G
Maar ik rijd en doe het zoals het hoort.
En laat mijn topje naar beneden zodat ik de zon kan voelen
Het is gewoon een dag in mijn stad.
En deze oude legale shit gewoon niet stoppen zie
Nigga ' s komen echt in de 206
Juni Mac laat het hard vallen als een baksteen
Met de ruige phat beats en de Seatown flow
Ik ben hier weg vrede ik moet gaan