Kid Runner — Thinking out Loud songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thinking out Loud" van Kid Runner.

Songteksten

It’s fine now.
Just got a little bit over my head
It’s not like you
Wanted this to be more than it is.
We’ll let it slide on down.
Watch it fade away.
It makes more sense
If I keep my words buried beneath the ground.
It’s funny but
It goes better when I’m not making a sound.
You know me so well… you know me so well.
I want it and I need it And I’ll take it now.
This obsession that I’m feeling
Is kicking me down.
And I’m falling while you’re talking.
It’s a beautiful sound.
I’m sorry now, don’t mind me.
I’m thinking out loud.
My veins,
They carry ways and a reason for staying true.
My blood,
It keeps me going even after my mind is through.
But you ruined me inside and out.
And I’ve run right past the point
Of turning back, don’t get me wrong.
I’m just so paranoid of all of this
It’s been too long.
And you think you know me well, you know me so well.
Thinking Out Loud
from Wake Up Now by Kid Runner
Wake Up Now cover art
Share / Embed Wishlist
Digital Track
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality
download in MP3, FLAC and more.
Buy Now $ 1 USD or more
Send as Gift
Buy the Full Digital Album
about
soundcloud.com/kidrunner
instagram.com/kidrunnerband
It’s fine now.
Just got a little bit over my head
It’s not like you
Wanted this to be more than it is.
We’ll let it slide on down.
Watch it fade away.
It makes more sense
If I keep my words buried beneath the ground.
It’s funny but
It goes better when I’m not making a sound.
You know me so well… you know me so well.
I want it and I need it And I’ll take it now.
This obsession that I’m feeling
Is kicking me down.
And I’m falling while you’re talking.
It’s a beautiful sound.
I’m sorry now, don’t mind me.
I’m thinking out loud.
I’ve got a reason for telling you everything about me Now I see
You’ve got your reasons for keeping me in the dark.
I’m feelin' uneasy
The minute you walked into my life, I knew it was
Too good, too easy for you to go break my heart.
I want it and I need it And I’ll take it now.
This obsession that I’m feeling
Is kicking me down.
And I’m falling while you’re talking.
It’s a beautiful sound.
I’m sorry now, don’t mind me.
I’m thinking out loud.

Songtekstvertaling

Het is goed nu.
Het ging me een beetje te ver.
Het is niets voor jou.
Ik wilde dat dit meer was dan het is.
We laten het naar beneden glijden.
Kijk hoe het vervaagt.
Het is logischer.
Als ik mijn woorden onder de grond hou.
Het is grappig, maar ...
Het gaat beter als ik geen geluid maak.
Je kent me zo goed... je kent me zo goed.
Ik wil het en ik heb het nodig en ik neem het nu.
Deze obsessie die ik voel
Hij schopt me neer.
En ik val terwijl jij praat.
Het is een prachtig geluid.
Het spijt me nu, let maar niet op mij.
Ik denk hardop.
Mijn aderen,
Ze hebben manieren en een reden om waar te blijven.
Mijn bloed,
Het Houdt me op de been, zelfs als mijn geest voorbij is.
Maar je ruïneerde me van binnen en van buiten.
En ik ben net voorbij het punt gerend.
Begrijp me niet verkeerd.
Ik ben zo paranoïde van dit alles.
Het is te lang geleden.
En je denkt dat je me goed kent, je kent me zo goed.
Hardop Denken
van Wake Up Now by Kid Runner
Word nu wakker, bedek kunst.
Share / Embed Wishlist
Digitaal Spoor
Omvat onbeperkt streamen via de gratis Bandcamp app, plus hoge kwaliteit
download in MP3, FLAC en nog veel meer.
Koop nu $ 1 USD of meer
Verzenden als geschenk
Het volledige digitale Album kopen
over
soundcloud.com/kidrunner
instagram.com/kidrunnerband
Het is goed nu.
Het ging me een beetje te ver.
Het is niets voor jou.
Ik wilde dat dit meer was dan het is.
We laten het naar beneden glijden.
Kijk hoe het vervaagt.
Het is logischer.
Als ik mijn woorden onder de grond hou.
Het is grappig, maar ...
Het gaat beter als ik geen geluid maak.
Je kent me zo goed... je kent me zo goed.
Ik wil het en ik heb het nodig en ik neem het nu.
Deze obsessie die ik voel
Hij schopt me neer.
En ik val terwijl jij praat.
Het is een prachtig geluid.
Het spijt me nu, let maar niet op mij.
Ik denk hardop.
Ik heb een reden om je alles over me te vertellen.
Je hebt je redenen om me in het ongewisse te laten.
Ik voel me ongemakkelijk.
Het moment dat je in mijn leven kwam, wist ik dat het
Te goed, te makkelijk voor jou om mijn hart te breken.
Ik wil het en ik heb het nodig en ik neem het nu.
Deze obsessie die ik voel
Hij schopt me neer.
En ik val terwijl jij praat.
Het is een prachtig geluid.
Het spijt me nu, let maar niet op mij.
Ik denk hardop.