Kid Rock — Fist Of Rage songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fist Of Rage" van Kid Rock.
Songteksten
Gotta make this money and I make this money
This money is me this money is everything I do and see
Who are you to judge me Just let me be and let me breathe
I see this whole world headin' for damnation and I’m ready to leave
I can’t believe this whole world twisted me You fuckin' biggots you fakes you wanna be’s
I see the future and it’s lookin' grim
A lake of fire lookin' looking like a long trip
I’m a fist of rage
One foot in the grave
I’m a fist of rage
Far from saved
I’m a fist of rage
In a broken state
I’m a razor blade slittin' through a wrist of hate
I’m a fist of rage
I’m a fist of rage
I’m a fist of rage
Now crack another bottle and let me knock one back
Slim Jim’s and a Tin Man grins deadhead’s with dreads
And now the Feds growin' shark fins
My girl’s knocked up we’re in love
But she’s young and yo I think I’m gonna get locked up I couldn’t cut the mustard with a Ginsue (sp?)
And I’m twisted brown from all of the bullshit that I’ve been through
I’m lookin' for love, but it’s got too many damn faces
I can’t win… even with these four aces
My place is here… in the mix… with tricks
And the sickos… I spend G’s but only make nickles
My soul tickles, but this ain’t even fun and games
My heart bleeds from the pleasure of the pain
My fuse is short and it’s lit
Like me I should have fought… sketchy…it's gettin' hard to see
My heart bleeds… believe in every dying breath
These people they take and they take until there’s nothing left
I’m a fist of rage
I’m a fist of rage
I’m a fist of rage
I’m a fist of rage
One foot in the grave
I’m a fist of rage
Far from saved
I’m a fist of rage
In a broken state
I’m a razor blade slittin' through a wrist of hate
Come on You’re feeling old with me you’re up a creek and you don’t know it Finger on the trigger but your punk ass is scared to pull it And I know it…'cause the fear you hide your eyes show it Payback on your ass 'cause you’re over due and I know I owe it And when you’re going down bet I’ll be blowing up With the sound of a shotgun cocked and realized you’re fucked
I hope you see my middle finger from the stage
Feel me coming feel me coming feel me coming
I’m a fist of rage
One foot in the grave
I’m a fist of rage
Far from saved
I’m a fist of rage
In a broken state
I’m a razor blade slittin' through a wrist of hate
I’m a fist of rage
I’m a fist of rage
I’m a fist of rage
Songtekstvertaling
Ik moet dit geld verdienen en ik verdien dit geld.
Dit geld ben ik dit geld is alles wat ik doe en zie
Wie ben jij om over me te oordelen laat me met rust en laat me ademen
Ik zie deze hele wereld op weg naar verdoemenis en ik ben klaar om te vertrekken
Ik kan niet geloven dat deze hele wereld Me verdraaid heeft, jullie grote jongens, jullie doen alsof jullie van hem willen zijn.
Ik zie de toekomst en het ziet er grimmig uit.
Een meer van vuur ziet eruit als een lange reis.
Ik ben een vuist van woede.
Een voet in het graf
Ik ben een vuist van woede.
Verre van gered
Ik ben een vuist van woede.
In een gebroken toestand
Ik ben een scheermesje dat door een haatpols glijdt.
Ik ben een vuist van woede.
Ik ben een vuist van woede.
Ik ben een vuist van woede.
Kraak nu nog een fles en laat me er een terug slaan.
Slim Jim 's en een Tin Man grins deadhead' s met dreads
En nu kweekt de FBI haaienvinnen.
Mijn meisje is zwanger we zijn verliefd
Maar ze is jong en ik denk dat ik word opgesloten ik kon de mosterd niet snijden met een Ginsue (sp?)
En ik ben verwrongen van alle onzin die ik heb meegemaakt.
Ik zoek liefde, maar het heeft te veel gezichten.
Ik kan niet winnen... zelfs niet met deze vier Azen.
Mijn plaats is hier ... in de mix... met trucs
En de gekken ... ik spendeer G ' S, maar maak alleen nickles.
Mijn ziel kietelt, maar dit is niet eens leuk en spelletjes.
Mijn hart bloedt uit het plezier van de pijn.
Mijn lont is kort en hij is aangestoken.
Net als ik had ik moeten vechten... sketchy...it het wordt moeilijk om te zien.
Mijn hart bloedt... geloof in elke stervende adem
Deze mensen nemen ze mee tot er niets meer over is.
Ik ben een vuist van woede.
Ik ben een vuist van woede.
Ik ben een vuist van woede.
Ik ben een vuist van woede.
Een voet in het graf
Ik ben een vuist van woede.
Verre van gered
Ik ben een vuist van woede.
In een gebroken toestand
Ik ben een scheermesje dat door een haatpols glijdt.
Kom op, je voelt je oud met mij Je zit in de problemen en je weet het niet vinger aan de trekker maar je bent bang om het te halen en ik weet het...want de angst dat je je ogen verbergt laat het wraak op je kont zien omdat je over de schreef bent en ik weet dat ik het verschuldigd ben en als je neer gaat wed ik dat Ik zal ontploffen met het geluid van een geweer en realiseer je dat je de lul bent
Ik hoop dat je mijn middelvinger van het podium ziet.
Voel me komen voel me komen voel me komen
Ik ben een vuist van woede.
Een voet in het graf
Ik ben een vuist van woede.
Verre van gered
Ik ben een vuist van woede.
In een gebroken toestand
Ik ben een scheermesje dat door een haatpols glijdt.
Ik ben een vuist van woede.
Ik ben een vuist van woede.
Ik ben een vuist van woede.