Kid Rock — Devil Without A Cause songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil Without A Cause" van Kid Rock.
Songteksten
You knew that I was coming cause you heard my name
But you don’t know my game and never felt my pain
Can’t read my brain but you read my lips
And got scared when you heard that I was coming with hits
Now don’t even trip, be a man instead
Give thanks I’m alive when I should be dead
I’m in the red cause my mind’s distortin
People claimin that they know me, but they only know a portion
I’m a move mountains and touch the sun
Don’t get scared now, you knew this day would come
So hold your bids, all bets are closed
And fuck all you hoes
Cause it’s been a long time comin'
But I finally broke like an egg yolk I ain’t no joke
Like some uncut dope motherfucker, Kid Rock’s to blame
Same game, same name, ain’t a damn thing changed
No sell-out, I ain’t no hoe
Fuck the radio… comin from the R-O-M-E-O
Watch me throw like a fist of rage
Self made and paid and sawed off twelve gauges
Up that ass for the nine eight (nine eight)
Never fake, shake, straight from the Great Lakes
Seven years on wax comin correct
Flat out you diss me punk
That’s when I pull a strap out
And I get to buck-buck-bucking…a fuck-fuck-fucking your hoes
Cause they know who’s runnin' this shit, Top Dog I’m the C-E-O
Role model, your mother-fucking H-E-R-O
My motto, Be Cool… Keep Pimpin
Don’t sleep, we roll deep in a Lincoln
Four Vogues on a hundred spokes
We bust Biltmore Beavers and Top Dog Coats
We float like butterflies, sting like queen bees
Strapped with A-K's straight from the Chinese
What the fuck’s goin on in the D Bunch of white boys pimpin like the K-I-D
And it’s all good I got love for my honkeys
We roll thick kick ass like donkeys
Anybody fuck’s with you and I’m gonna mack 'em
Devil without a cause… I'm going platinum
I’m going Platinum
I’m going Platinum
We’re going platinum
Devil without a cause… I'm going platinum
Uh Devil… Devil
Yeah we come to party, so get down everybody
(Come On)
Yeah we come to party
I went from St. Claire Shores and drink specials at Winners
To New York City and 700 dollar dinners
From hangin with sinners and second hand cheap sex
To gettin much respect from top record exec’s
The cool Kid’s comin up to call you out
So shut up now or put my balls in your mouth
Bet that ass hoss I ain’t forgot
When I was tossed in the dime baby left to rot
Used to call me dummy when my nose was fucking runny
Now my fuckin' bunnies gettin' fuckin' Matchbox 20 money
Motherfuckers want to claim their down
But when I was broke and down I never seen them around
All the shit we talked, all the shit we dreamed
I did it without you got a brand new team
No triple beams it seems like a movie
Bought two cribs, droptop, and jacuzzi
No more fluzzies only high class hoes
Couple when it rains and a few when it snows
A brand new nose to go along with my habit
And a garden hose made out of 24 karat
Bought a couple parots that like to squak
And they sound like you and all the shit you talk
Step inside my shoes, you couldn’t fill em doc
You’re too old to kid too soft to rock
Already did what most love shout
Seven years on wax and I still ain’t sold out
And there ain’t no doubt… in my mind
That I’m gonna stomp all over you test of time
I’m go platinum
I’m go platinum
I’m go platinum
Were going platinum
Devil without a cause… I'm going platinum
Uh Devil
Come on Devil
Uh… Uh Devil
Straight out of the streets of Taylor
3 foot high… ready to get fly… Joe C
I’m the J-O-E to the C hoe
Call me Joe C got more game than Coleco
I’m a freak hoe call me sick
Three foot nine with a ten foot dick
The ladies pick, I’m a crazy hick
And rake through kind like a bum through wine
It’s my time so I’m gonna shine like lead
Old as piss, but small as ass
Watch me pass smoke some hash
You’re raking grass while I’m raking cash
High-ass voice like Aaron Nevelle
And I’m down with The Devil
Say we like to party, rock the party
We like to party, rock the party
We like to party, rock the party
We like to party, rock the party
You like to party, rock the party
We like to party, rock the party
You like to party, rock the party
Devil without a cause… I'm going platinum
Uh… Uh Come on Uh… Uh…Uh…Uh
Hahahahaha
Songtekstvertaling
Je wist dat ik zou komen omdat je mijn naam hoorde.
Maar je kent mijn spel niet en hebt nooit mijn pijn gevoeld.
Ik kan m 'n hersens niet lezen, maar jij leest m' n lippen.
En werd bang toen je hoorde dat ik kwam met hits.
Nu niet eens struikelen, wees een man in plaats daarvan
Ik leef nog terwijl ik dood zou moeten zijn.
Ik ben in de rode omdat mijn geest distortin is
Mensen beweren dat ze me kennen, maar ze kennen maar een deel.
Ik ben een bewegende bergen en raak de zon aan
Wees niet bang, je wist dat deze dag zou komen.
Dus houd uw biedingen, alle weddenschappen zijn gesloten
En krijg allemaal de klere.
Want het heeft lang geduurd.
Maar ik brak eindelijk als een eigeel ik ben geen grap
Als een of andere onversneden dope klootzak, Kid Rock ' s schuld.
Hetzelfde spel, dezelfde naam, er is niets veranderd.
Geen uitverkocht, ik ben geen hoer.
Fuck de radio ... coming from the R-O-M-E-O
Kijk hoe ik gooi als een vuist van woede.
Zelf gemaakt en betaald en afgezaagd twaalf meters
In die kont voor de negen acht (negen acht)
Nooit doen alsof, schudden, recht uit de Grote Meren
Zeven jaar op wax coming correct
Maak je geen zorgen.
Dan trek ik er een riem uit.
En ik ga naar buck-buck-bucking ... een fuck-fuck-Fuck-neuken je hoeren
Want ze weten wie hier de baas is, Top Dog ik ben de C-E-O
Rolmodel, je moeder-fucking H-E-R-O
Mijn motto, Wees Cool ... Hou Pimpin
Niet slapen, we rollen diep in een Lincoln
Vier Vogues op honderd spaken.
We arresteren Biltmore bevers en Top Dog Coats
We drijven als vlinders, steken als koninginnen bijen
Vastgebonden met A-K ' s rechtstreeks van de Chinezen
Wat is er verdomme aan de hand met die blanke jongens pimpin als de K-I-D
En het is allemaal goed Ik heb liefde voor mijn honkeys
We rollen dikke kont als ezels
Als er iemand met je rotzooit, maak ik ze af.
Devil without a cause ... I ' m going platinum
Ik word platina.
Ik word platina.
We gaan platina
Devil without a cause ... I ' m going platinum
Duivel ... Duivel ...
Ja, we komen naar het feest.
(Kom Op)
Ja, we komen feesten.
Ik ging van St. Claire Shores en dronk specials bij winnaars.
Naar New York en etentjes van 700 dollar.
Van hangin met zondaars en tweedehands goedkope seks
Om veel respect te krijgen van top record exec ' s
De coole jongen komt je roepen.
Dus hou nu je mond of stop mijn ballen in je mond.
Ik durf te wedden dat ik dat niet ben vergeten.
Toen ik erin werd gegooid liet de kleine baby wegrotten
Hij noemde me dom toen m ' n neus liep.
Nu krijgen m' n konijntjes 20 dollar.
Klootzakken willen hun straf opeisen.
Maar toen ik Blut was, zag ik ze nooit.
Alle shit die we spraken, alle shit die we droomden
Ik deed het zonder dat je een nieuw team had.
Geen driedubbele balken. het lijkt wel een film.
Kocht twee cribs, droptop en jacuzzi.
Geen fluzzies meer, alleen high class hoes.
Paar als het regent en een paar als het sneeuwt
Een gloednieuwe neus om mee te gaan met mijn gewoonte
En een tuinslang gemaakt van 24 karaat
Ik heb een paar parots gekocht die het leuk vinden om te ruziën.
En ze klinken als jou en al die onzin waar je over praat.
Stap in mijn schoenen, je kon ze niet vullen doc.
Je bent te oud om een kind te maken dat te zacht is om te rocken.
Al gedaan wat de meeste liefde riep
Zeven jaar wax en ik ben nog steeds niet uitverkocht.
En er is geen twijfel... in mijn gedachten
Dat ik over je heen stamp.
Ik ga platina
Ik ga platina
Ik ga platina
We gaan platina
Devil without a cause ... I ' m going platinum
Duivel.
Kom op, duivel.
Duivel.
Recht uit de straten van Taylor
Een meter hoog, klaar om te vliegen.
Ik ben de J-O-E van de C hoe
Noem me maar Joe C heeft meer spel dan Coleco.
Ik ben een freak die me ziek noemt.
Een meter 90 met een lul van drie meter.
De dames kiezen, Ik ben een gekke Boer.
En harken door Soort als een zwerver door wijn
Het is mijn tijd dus ik ga schitteren als lood
Zo oud als pis, maar zo klein als Kont
Kijk me voorbij rook wat hash
Jij rakt gras terwijl ik geld aan het verdienen ben.
Hoge stem zoals Aaron Nevelle.
And I ' m down with the Devil
Zeg dat we van feesten houden, rocken op het feest
We houden van feesten, rocken op het feest
We houden van feesten, rocken op het feest
We houden van feesten, rocken op het feest
Je houdt van feesten, rock the party
We houden van feesten, rocken op het feest
Je houdt van feesten, rock the party
Devil without a cause ... I ' m going platinum
Uh ... uh Kom op Uh ... Uh ... Uh ... Uh ... Uh
Hahahahaha