Kid Rock — Care songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Care" van Kid Rock.
Songteksten
Day by day my life gets colder
My eyes grows thin as I get older
Peace in pieces, bloody and bruised
I feel so helpless and confused
'Cause I hear screaming on the left
Yelling on the right
I’m sitting in the middle
Trying to live my life
'Cause I can’t stop the war
Shelter homeless, feed the poor
I can’t walk on water
I can’t save your sons and daughters
Well, I can’t change the world
And make things fair
The least that I can do The least that I can do The least that I can do is care
Ooh, yeah, ooh
I pray and pray for life’s salvation
Faith is tried and true in tribulation
Love is lost and lonely, check the news
And with these open arms I’ll wait for you
'Cause I hear screaming on the left
Yelling on the right
I’m sitting in the middle
Trying to live my life
'Cause I can’t stop the war
Shelter homeless, feed the poor
I can’t walk on water
I can’t save your sons and daughters
Well, I can’t change the world
And make things fair
The least that I can do The least that I can do The least that I can do is care
For the life of me
I can’t see how the devil keeps enticing me All you see is a felon
I know God can see what’s right in me How I can be labeled
As a villain in the first place
When the worst case scenario
Is my birth place
I’m just trying to keep from falling
Victim to the murder rate
Take my life lesson
Convincing the adolescents
There’s a God up in heaven
Sending down blessings
And your future ain’t brighter than your present
Quit stressing
Screaming on the left
And yelling on the right
While I’m sitting in the middle
Trying to live my life
'Cause I can’t stop the war
Shelter homeless, feed the poor
I can’t walk on water
I can’t save your sons and daughters
Well, I can’t change the world
And make things fair
Yeah, I wish I could do it though
The least that I can do is care
No, I can’t stop the war
Shelter homeless, feed the poor
I can’t walk on water
I can’t save your sons and daughters
Well, I can’t change the world
And make things fair, no, no, no, no The least that I could do it though
The least that I can do The least that I can do
I’ll tell you what I can do The least that I can do Oh, is care
Yes, I can care
Did you know I can care?
Yes, I can care
This is what you can do Care, oh yeah, care, care, care
Oh care, oh care
Songtekstvertaling
Dag na dag wordt mijn leven kouder.
Mijn ogen worden dun als ik ouder word
Vrede in stukken, bloederig en gekneusd
Ik voel me zo hulpeloos en verward.
Want ik hoor geschreeuw aan de linkerkant
Schreeuwen aan de rechterkant
Ik zit in het midden.
Proberen mijn leven te leven
Want ik kan de oorlog niet stoppen .
Opvang dakloos, voeden de armen
Ik kan niet op water lopen.
Ik kan je zonen en dochters niet redden.
Ik kan de wereld niet veranderen.
En maak de dingen eerlijk.
Het minste wat ik kan doen is zorgen.
Ooh, yeah, ooh
Ik bid en bid voor de redding van het leven.
Geloof is beproefd en waar in verdrukking
Liefde is verloren en eenzaam, controleer het nieuws
En met deze open armen zal ik op je wachten
Want ik hoor geschreeuw aan de linkerkant
Schreeuwen aan de rechterkant
Ik zit in het midden.
Proberen mijn leven te leven
Want ik kan de oorlog niet stoppen .
Opvang dakloos, voeden de armen
Ik kan niet op water lopen.
Ik kan je zonen en dochters niet redden.
Ik kan de wereld niet veranderen.
En maak de dingen eerlijk.
Het minste wat ik kan doen is zorgen.
Voor het leven van mij
Ik zie niet in hoe de duivel me blijft verleiden. alles wat je ziet is een misdadiger.
Ik weet dat God kan zien wat goed in me is hoe ik kan worden geëtiketteerd
Als een schurk in de eerste plaats
Wanneer het worstcasescenario
Is mijn geboorteplaats
Ik probeer niet te vallen.
Slachtoffer van het moordcijfer
Neem mijn levensles.
De adolescenten overtuigen
Er is een God in de hemel
Het neerzenden van zegeningen
En je toekomst is niet helderder dan je heden.
Stop met stressen
Schreeuwend aan de linkerkant
En schreeuwen aan de rechterkant
Terwijl ik in het midden zit
Proberen mijn leven te leven
Want ik kan de oorlog niet stoppen .
Opvang dakloos, voeden de armen
Ik kan niet op water lopen.
Ik kan je zonen en dochters niet redden.
Ik kan de wereld niet veranderen.
En maak de dingen eerlijk.
Ja, ik wou dat ik het kon.
Het minste wat ik kan doen is zorgen.
Nee, Ik kan de oorlog niet stoppen.
Opvang dakloos, voeden de armen
Ik kan niet op water lopen.
Ik kan je zonen en dochters niet redden.
Ik kan de wereld niet veranderen.
En maak het eerlijk, nee, nee, nee, nee, niet het minste dat ik het kon doen
Het minste wat ik kan doen is het minste wat ik kan doen.
Ik zal je vertellen wat ik kan doen het minste wat ik kan doen Oh, is zorgen
Ja, dat kan me schelen.
Wist je dat het me kan schelen?
Ja, dat kan me schelen.
Dit is wat je kunt doen zorg, oh ja, zorg, zorg
Oh care, Oh care