Kid Liberty — I'm Not A Person Anymore… I'm A Turtle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Not A Person Anymore… I'm A Turtle" van Kid Liberty.

Songteksten

So tell me how to get back to basics
where nothing really mattered except having some fun.
It was you and me, and the other three.
Living like we should. living like brothers would.
And if we decide to rise again tonight,
will this ever feel the same? So here we go.
We’re staring out our windows and wishing we we’re home.
And even though this is getting old,
through every single measure we will find ourselves.
Oh, this road is gold.
So this is what separates the men from the boys.
It’s such a tragedy you didn’t have the heart.
Oh, your fading faster, and I can’t bring you back.
And we came so far together for you to throw it all away.
Your threw it all away. So let’s forget about it.
Let’s put our past in a casket and make a toast to what we have.

Songtekstvertaling

Dus vertel me hoe ik terug naar de basis
waar niets echt belangrijk was, behalve plezier maken.
Het was jij en ik, en de andere drie.
Leven zoals we zouden moeten. leven als broers.
En als we besluiten om vanavond weer op te staan,
zal dit ooit hetzelfde voelen? Daar gaan we.
We staren uit onze ramen en wensen dat we thuis zijn.
En ook al wordt dit Oud,
door elke maatregel zullen we onszelf vinden.
Deze weg is goud waard.
Dus dit onderscheidt de mannen van de jongens.
Het is zo ' n tragedie dat je het hart niet had.
Je vervaagt sneller en ik kan je niet terugbrengen.
En we kwamen zo ver samen dat je alles weggooide.
Je hebt alles weggegooid. Dus laten we het vergeten.
Laten we ons verleden in een kist stoppen en een toost uitbrengen op wat we hebben.