Kid Koala — Virus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Virus" van Kid Koala.

Songteksten

«Global controls will have to be imposed
and a world governing body, will be created to enforce them.
Crises, precipitate change.»
Secretly. plotting your demise
I wanna devise a virus
To bring dire straits to your environment
Crush your corporations with a mild touch
Trash your whole computer system and revert you to papyrus
I want to make a super virus
Strong enough to cause blackouts in every single metropolis
Cause they dont wanna unify us So fuck it total anarchy and can’t nobody stop us You see late in the evening
Fucked up on my computer and my mind starts roaming
I create like a heathen
The first cycles of this virus I can send through a modem
Infiltration hits your station
No Microsoft or enhanced DOS will impede
Society thinks thier safe when
Bingo! Hard drive crashes from the rending
A lot of hackers tried viruses before
Vaporize your text like so much white out
I want it where a file replication is a chore
Lights out shut down entire White House
I don’t want just a bug that could be corrected
I’m erecting immaculate design
Break the nation down section by section
Even to the greatest minds it’s impossible to find
I wanna devise a virus
To bring dire straits to your environment
Crush your corporations with a mild touch
Trash your whole computer system and revert you to papyrus
«We have already planned.»
«The plan is programmed into every one of my thousand rrrobots.»
«We will not hesitate; we will destroy the"-- «Homosapien!»
«Please, stay where you are.»
(Psst ay, I’m makin some shit in my basement
Bout to do it to 'em, don’t tell 'em though
Alright I love you, peace)
I want to develop a super virus
Better by far than that old Y2K
This is 3030 the time of global unification
Break right through they. terminals
Burn 'em all, slaves to silicon
Curupt politicians with leaders and their keywords
F.B.I and spys stealin bombs
Decipitate their plans in thier face and catch the fever
Everybody loot the stores get your canned goods
Even space stations are having a hard time
Peacekeeepers seek to take our manhood
Which results in the form of global apartheid
Ghettos are trash dumps with gas pumps
Exploding and burnt out since before the great union
The last punks walk around like masked monks
Ready to manipulate the database or break through 'em
Human rights come in a hundreth place
Mass production has always been number one
New Earth has become a repungnant place
So it’s time to spread the fear to thunder some
«Too long have we tried
to extend our glorious empire out to the stars.»
«Only to be drive back.»
I wanna devise a virus
To bring dire straits to your environment
Crush your corporations with a mild touch
Trash your whole computer system and revert you to papyrus

Songtekstvertaling

"Wereldwijde controles zullen moeten worden opgelegd
en een wereldbesturend lichaam, zal worden gecreëerd om ze te handhaven.
Crises, overhaaste verandering.»
Stiekem. het plannen van je ondergang
Ik wil een virus bedenken.
Om dire straits naar uw omgeving te brengen
Verpletter je bedrijven met een lichte aanraking.
Je hele computersysteem vernielen en terugzetten naar papyrus.
Ik wil een supervirus maken.
Sterk genoeg om black-outs te veroorzaken in elke metropool.
Want ze willen ons niet verenigen, dus de pot op met totale anarchie en niemand kan ons tegenhouden je ziet het laat in de avond
Klote op mijn computer en mijn geest begint te zwerven
Ik schep als een heiden.
De eerste cycli van dit virus kan ik door een modem sturen.
Infiltratie raakt je station.
Geen Microsoft of verbeterde DOS zal belemmeren
De maatschappij denkt dat het veiliger is als
Bingo. De harde schijf crasht van de verhuring
Veel hackers hebben eerder virussen geprobeerd.
Verdamp je tekst als zoveel wit uit
Ik wil het waar een file replicatie een karwei is.
Het hele Witte Huis is afgesloten.
Ik wil niet alleen een bug die gecorrigeerd kan worden.
Ik stel een onbevlekt ontwerp op.
Deel het land af, sectie voor sectie.
Zelfs voor de grootste geesten is het onmogelijk te vinden
Ik wil een virus bedenken.
Om dire straits naar uw omgeving te brengen
Verpletter je bedrijven met een lichte aanraking.
Je hele computersysteem vernielen en terugzetten naar papyrus.
"We hebben het al gepland.»
"Het plan is geprogrammeerd in elk van mijn duizend rrrobots.»
"Wij zullen niet aarzelen, wij zullen de "-- " Homosapien vernietigen!»
"Alsjeblieft, blijf waar je bent.»
(Psst ay, ik maak wat stront in mijn kelder
Ik ga het ze aandoen, maar vertel het ze niet.
Ik hou van je, vrede.)
Ik wil een supervirus ontwikkelen.
Veel beter dan die oude Y2K.
Dit is 3030 de tijd van de wereldwijde eenwording
Breek er dwars doorheen. terminal
Verbrand ze allemaal, slaven van silicium.
Politici met leiders en hun sleutelwoorden
F. B. I en spys stealin bommen
Onthul hun plannen in hun gezicht en vang de koorts.
Iedereen plundert de winkels, pak je ingeblikte goederen.
Zelfs ruimtestations hebben het moeilijk.
Vredestichters proberen onze mannelijkheid af te pakken.
Wat resulteert in de vorm van wereldwijde apartheid
Getto ' s zijn vuilnisbakken met benzinepompen.
Exploderend en uitgebrand Sinds voor de grote Unie
De laatste punks lopen rond als gemaskerde monniken.
Klaar om de database te manipuleren of er doorheen te breken
Mensenrechten komen in een honderdste plaats
Massaproductie is altijd de eerste geweest.
Nieuwe Aarde is een weerzinwekkende plek geworden.
Dus het is tijd om de angst te verspreiden om te donder
"Te lang hebben we geprobeerd
om ons glorieuze rijk uit te breiden naar de sterren.»
"Alleen om terug te rijden.»
Ik wil een virus bedenken.
Om dire straits naar uw omgeving te brengen
Verpletter je bedrijven met een lichte aanraking.
Je hele computersysteem vernielen en terugzetten naar papyrus.