Kid Dynamite — Heart A Tact songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heart A Tact" van Kid Dynamite.
Songteksten
Crashing down on consensus
It’s the vice that kills defenses
Piercing through sort of feeling
It only hurts if I let it take control of me
Won’t let the world weigh me down
Cause I’m coming alive
What’s the deal with life lessons?
If you can’t forget regret them
Taught to fold under pressure
Failure doesn’t mean you have to die
Won’t let the world weigh me down
Cause I’m coming alive
Just how many are there on my side
A calendar filled up with sleepless nights
Keeps time. Afraid of what it may have left behind
Who cares? I’ve thought about it all too many times
What’s worse? Is that my self-esteem suffers a curse
That tries to kill me but I kill it first
I’m coming alive, alive through you
Today I found a friend in who I am
Who promises to be there 'till the end, of what?
When it’s over will it start again?
Can’t worry about it or life becomes too crowded
With panic. I’ll panic and then I’ll start to doubt it
It’s not worth it. So f*ck it
Not gonna walk around it. I’ll face it
I’ll smash it. I’m not gonna lose again
I’m coming alive through you
Songtekstvertaling
Op consensus botsen
Het is de ondeugd die de verdediging doodt.
Doordringing door een soort gevoel
Het doet alleen pijn als ik me laat beheersen.
De wereld zal me niet laten wegen.
Want ik kom tot leven.
Hoe zit het met levenslessen?
Als je ze niet kunt vergeten, heb dan spijt van ze.
Leren vouwen onder druk
Falen betekent niet dat je moet sterven.
De wereld zal me niet laten wegen.
Want ik kom tot leven.
Hoeveel zijn er aan mijn kant?
Een kalender gevuld met slapeloze nachten
Het houdt de tijd. Bang voor wat het heeft achtergelaten
Wat maakt het uit? Ik heb er te vaak over nagedacht.
Wat is erger? Is dat mijn gevoel van eigenwaarde lijdt aan een vloek
Dat probeert me te doden, maar ik dood het eerst.
Ik kom tot leven, levend door jou.
Vandaag vond ik een vriend in wie ik ben
Wie belooft er te zijn tot het einde, van wat?
Als het voorbij is, begint het dan weer?
Maak je geen zorgen, anders wordt het leven te druk.
Met paniek. Dan raak ik in paniek en begin ik eraan te twijfelen.
Het is het niet waard. Dus f * ck it
Ik loop er niet omheen. Ik zal het onder ogen zien.
Ik sla hem kapot. Ik ga niet weer verliezen.
Ik kom tot leven door jou.