Kid Down — A Kid Called Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Kid Called Down" van Kid Down.

Songteksten

Word spread like a plague among the hometown heroes
and noone ever cared about Kid Down
it spread just like traci throughout the villagers
followed by a silencing that still haunts the town
painless cut like a knife through wide open chestes
streaming off the anguish of a million hearts
the pen is a gun in this godlike test
races lost before the upcoming starts
misprint in quotes irony- sparkled don’t’s
this smalltime boredom
misprinted quotes
forced do and sonts
in their magic kingdom
apathy slaughty its victims among these crowds
those four poker faces were widely known
the silent herd cried their thoughts out loud
a game thats won even before it begun it had begun
misprint in quotes
forced dos and donts
in their magic kingdom
hysterical housewives turned into vicious monsters
chanting
KEEP THE KID DOWN, KEEP HIM DOWN!
the sweet sound of massacre
coming over you
misprint in quotes
irony sparkled donts
this smalltime boredom
misprinted quotes
forced dos and donts
this smalltime boredom
misprinted quotes
forced dos and donts
in their magic kingdom

Songtekstvertaling

Het woord verspreidde zich als een plaag onder de helden van de stad
en niemand gaf ooit om Kid Down
het verspreidde zich net als traci door de dorpelingen.
gevolgd door een stilte die nog steeds rondspookt in de stad.
pijnloos gesneden als een mes door open borst.
de angst van een miljoen harten
de pen is een pistool in deze goddelijke test.
races verloren voordat de komende start
verkeerd uitgeprint in citaten irony-sparkled don ' s
deze kleine verveling
verkeerd gedrukte citaten
geforceerde doe en sont
in hun magische Koninkrijk
apathie slaughty zijn slachtoffers onder deze menigte
die vier poker gezichten waren algemeen bekend
de zwijgende kudde riep hun gedachten luidop
een spel dat al gewonnen was voordat het begon het was begonnen
verkeerd afdrukken in aanhalingstekens
geforceerde dos 's en Don' s
in hun magische Koninkrijk
hysterische huisvrouwen veranderden in wrede monsters.
zingen
HOU HET KIND NAAR BENEDEN, HOU HEM NAAR BENEDEN!
the sweet sound of massacre
ik kom over je heen.
verkeerd afdrukken in aanhalingstekens
ironie glinsterende donten
deze kleine verveling
verkeerd gedrukte citaten
geforceerde dos 's en Don' s
deze kleine verveling
verkeerd gedrukte citaten
geforceerde dos 's en Don' s
in hun magische Koninkrijk