Kid Bob — Dicke Anna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dicke Anna" van Kid Bob.
Songteksten
ich hab ein boot
die dicke anna, anna sitzt im boot
sie fürchtet keine, keine hungernot
die dicke anna, anna sitzt im boot
zu viele burger warn im angebot
die dicke anna, anna sitzt im boot
die fische sagen mir «du idiot!»
und wegen anna hab ich fahrverbot
die dicke anna sitzt in meinem boot
Was geht den ab, fragt mich die Dicke,
denn die Burger werden knapp.
Schwimm mal zum Udo und hol mir ein Kebap
mit ner Cola und viel Gorgonzola
und dicke Paste, sonst nehm ich hier noch ab.
Ich hab kein Bock
denn das Wasser ist zu nass
die Dicke Anna wird mir langsam schon zu krass
Den diese Anna da schwimmt schon ein Barsch,
wenn Du was mampfen willst, beweg doch Deinen…
ich hab ein boot
die dicke anna, anna sitzt im boot
sie fürchtet keine, keine hungernot
die dicke anna, anna sitzt im boot
zu viele burger warn im angebot
die dicke anna, anna sitzt im boot
die fische sagen mir «du idiot!»
und wegen anna hab ich fahrverbot
die dicke anna sitzt in meinem boot
Was geht den ab, fragt mich die Dicke,
denn die Burger werden knapp.
Schwimm mal zum Udo und hol mir ein Kebap
mit ner Kohle und viel Gorgonzola
und dicke Paste, sonst nehm ich hier noch ab.
Songtekstvertaling
Ik heb een boot.
de dikke anna, anna die in de boot zit
ze vreest niemand, geen hongersnood.
de dikke anna, anna die in de boot zit
te veel burgers waarschuwen.
de dikke anna, anna die in de boot zit
de vis zegt: "idioot!»
en vanwege anna heb ik een rijverbod.
de dikke anna zit in mijn boot
Wat is er aan de hand, vraagt me de dikke,
omdat de hamburgers bijna op zijn.
Zwem naar Udo en haal een Kebap voor me.
met Ner Cola en veel Gorgonzola.
en dikke pasta, anders ga ik hier weg.
Ik heb geen geld.
omdat het water te nat is.
de dikke Anna wordt langzaam te lomp voor mij.
Deze Anna sinds zwemt al een baars,
als je iets wilt eten, verplaats je dan.…
Ik heb een boot.
de dikke anna, anna die in de boot zit
ze vreest niemand, geen hongersnood.
de dikke anna, anna die in de boot zit
te veel burgers waarschuwen.
de dikke anna, anna die in de boot zit
de vis zegt: "idioot!»
en vanwege anna heb ik een rijverbod.
de dikke anna zit in mijn boot
Wat is er aan de hand, vraagt me de dikke,
omdat de hamburgers bijna op zijn.
Zwem naar Udo en haal een Kebap voor me.
met kolen en veel Gorgonzola
en dikke pasta, anders ga ik hier weg.