Kid Abelha — Lágrimas E Chuva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lágrimas E Chuva" van Kid Abelha.
Songteksten
Eu perco o sono e choro
Sei que quase desespero
Mas não sei por quê
A noite é muito longa,
Eu sou capaz de certas coisas
Que eu não quis fazer.
Será que alguma coisa,
Nisso tudo, faz sentido?
A vida é sempre um risco,
Eu tenho medo do perigo.
Lágrimas e chuva
Molham o vidro da janela
Mas ninguÃ(c)m me vê
O mundo é muito injusto
Eu dou plantão nos meus problemas
Que eu quero esquecer
Será que existe alguÃ(c)m
Ou algum motivo importante
Que justifique a vida
Ou pelo menos este instante
Eu vou contando as horas
E fico ouvindo passos
Quem sabe o fim da história
De mil e uma noites
De suspense no meu quarto (1x)
Eu perco o sono e choro
Sei que quase desespero
Mas não sei por quê
(Não sei por quê)
A noite é muito longa
Eu sou capaz de certas coisas
Que eu não quis fazer
Quis fazer
Será que existe alguÃ(c)m no mundo?
Eu vou contando as horas
E fico ouvindo passos
Quem sabe o fim da história
De mil e uma noites de suspense no meu quarto
No meu quarto…
Songtekstvertaling
Ik slaap niet en huil.
Ik weet dat ik bijna wanhopig ben.
Maar ik weet niet waarom.
De nacht is erg lang,
Ik ben tot bepaalde dingen in staat.
Wat ik niet wilde doen.
Wat is het verschil?,
Is dat logisch?
- - - - - - - - - - - ,
Ik ben bang voor gevaar.
Wol grimas e chuva
Glas voor water
Maar niemand (c)M ziet me
De wereld is erg oneerlijk.
Ik zit midden in mijn problemen.
Dat Ik wil vergeten
Het zal zijn dat er iemand (c)m
Of een belangrijke reden
Dat rechtvaardigt het leven.
Of tenminste nu.
Ik ga de uren tellen
En ik blijf luisteren naar voetstappen
Wie kent het einde van de geschiedenis
Van Duizend en één nachten
Suspense in my room (1x)
Ik slaap niet en huil.
Ik weet dat ik bijna wanhopig ben.
Maar ik weet niet waarom.
Ik weet niet waarom.)
De nacht is erg lang
Ik ben tot bepaalde dingen in staat.
Wat ik niet wilde doen
Wilde doen
Is er iemand in de wereld?
Ik ga de uren tellen
En ik blijf luisteren naar voetstappen
Wie kent het einde van de geschiedenis
Duizend en een nacht van spanning in mijn kamer
In mijn kamer…