Kid Abelha e os Abóboras Selvagens — De quem é o poder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De quem é o poder" van Kid Abelha e os Abóboras Selvagens.
Songteksten
De quem é?
De quem é?
De quem é o poder?
Quem manda na minha vida?
De quem é?
De quem é?
Uns dizem que ele é de Deus
Outros, do guarda da esquina
Uns dizem que é do presidente
Outros, quem vem lá de cima
De quem é?
De quem é?
Quem inventou essa tara?
Uns dizem que ele é do povo
E saem pra trabalhar
Outros, que é dos muito loucos
Que não têm contas a prestar
Me dê poder e eu te mostro
O mais inteiro dos sonhos
Porque as verdades da vida
São sempre ditas na cama
É do ativo ou do passivo?
De quem é?
De quem é?
Às vezes você me domina
Pensando que eu sou teu dono
Às vezes você me dá nojo
Seguindo feliz o rebanho
Onde vai dar tudo isso?
Prender alguém ou ser preso
Quem é o mais infeliz?
Eu, dando ordem o dia inteiro?
E você, que nem sabe o que diz?
Me dê poder e eu te mostro
O mais inteiro dos sonhos
Porque as verdades da vida
São sempre ditas na cama
Songtekstvertaling
Van wie is het?
Van wie is het?
Wiens kracht is het?
Wie heeft de leiding over mijn leven?
Van wie is het?
Van wie is het?
Sommigen zeggen dat hij van God is.
Andere, van de hoekwacht
Sommigen zeggen dat het van de president is.
Anderen, die van boven komen
Van wie is het?
Van wie is het?
Wie heeft die tara uitgevonden?
Sommigen zeggen dat hij tot het volk behoort.
En ze gaan werken.
Anderen, dat is de zeer gekke
Die geen rekeningen te betalen hebben
Geef me kracht en Ik zal het je laten zien.
De meeste dromen
Omdat de waarheden van het leven
Worden altijd in bed gezegd
Zijn het activa of passiva?
Van wie is het?
Van wie is het?
Soms domineer je me.
Ik denk dat ik je eigenaar ben.
Soms walg ik van je.
Happy following the flock
Waar ga je dit allemaal geven?
Arresteer iemand of word gearresteerd.
Wie is het meest ongelukkig?
Ik, de hele dag bevelen geven?
En jij, die niet eens weet wat je zegt?
Geef me kracht en Ik zal het je laten zien.
De meeste dromen
Omdat de waarheden van het leven
Worden altijd in bed gezegd