Kiave — Imparo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imparo" van Kiave.
Songteksten
Cammini sulla linea della vita che anche oggi accorci tu
Ti sei mai chiesto perché soffri?
Forse ciò che vuoi lo hai già e non te ne accorgi troppi
Morireste di sete anche annegando in acque dolci
Io vi vedo sembrate usciti da un film di Romero
Fra mainstream, bling bling locali, in
Quale V.I.P. Qui resto vero
Come il proiettile che uccise Brandon Lee
Quando il mio cammino evolutivo da MC sarà completo
Ad ogni rima chiusa prenderà fuoco uno skin
È routine che si fa monotonia
Si ma non per chi crisc' a mmenz’a via
Lei ti insegna che se fai quello che fai col cuore
Il battito nel petto diventa un battito d’ali che ti porta via
Non ti motivo il mio rancore per a polizia
Chiru ca m’hannu fattu su sulu fatti di mia
Vivo ed imparo, scrivo ed imparo
Leggo ed imparo, correggo ed imparo
Sbaglio ed imparo, cerco conoscenza
Depositario di una mente che pensa
Cammino ed imparo, corro ed imparo
Cado ed imparo, mi rialzo ed imparo
Sbaglio ed imparo, imparo
Cerco un senso…
E non c'è giorno in cui non mi potenzio
Dietro queste labbra habla una lingua glabra
Bla bla ne ho visti tanti da 'ste parti
Voi pensate che la strada vi voglia ignoranti
Ma senza conoscenza la tua strada non la cambi
Il mondo è vario
Si ma un’altra madre stringe forte un rosario
E pensa che sanguini esso
Qui spesso il sesso è un tormento
Chi non trova un buco se ne fa uno nel braccio per spade d’argento
Chi non ha uno stipendio però ha l’affitto
Piange l’inchiostro di 'ste pagine che ho scritto
Io vengo giù da dove le persone in preda alla disperazione
Fanno le peggio cazzate
Dove piove con il Sole
Ed ogni goccia che cade si schianta sulle strade come angeli nell’ade
Dove chi è stanco di lottare sa
Che il suo paradiso brilla all’ombra delle spade quindi
Lotto ed imparo, combatto ed imparo
Vinco ed imparo, perdo ed imparo
Sbaglio ed imparo, cerco conoscenza
Depositario di una mente che pensa
Rimo ed imparo, rido ed imparo
Parlo ed imparo, t’ascolto ed imparo
Sbaglio ed imparo, imparo
Cerco un senso… e non c'è giorno…
Ho imparato casualmente che è il caso che ti assegna
Ho imparato da chi impara che solo chi impara insegna
Ho imparato da una fiamma
Che per uccidere una fenice devi ibernarla
Ho imparato dalla coca che chi ci va a ruota si svuota
E quella banconota è l’ultima che attorciglia
Ho imparato dall’erba a godermela quando c'è
Che il fumo non le somiglia, non può sostituirla
Da una pupilla ad ascoltarla se parla
E a sfogliarla perché a volte va letta
Ho imparato dalla fretta a non chiamarle tutte puttane
Ogni donna è una potenziale madre
Ho imparato da Jamal
A mettere il cazzo nel buco del culo del mondo
E farlo girare intorno
Ho imparato da Nas a non dormire mai di notte
Perché il sonno è il cugino della morte quindi
Sto sveglio ed imparo, veglio ed imparo
Dormo ed imparo, sogno ed imparo
Sbaglio ed imparo, cerco conoscenza
Depositario di una mente che pensa
Studio ed imparo, soffro ed imparo
Amo ed imparo, scopo ed imparo
Sbaglio ed imparo, imparo
Cerco un senso…
E non c'è giorno in cui non mi potenzio
So che ognuno può insegnarti qualcosa
So che ognuno può insegnarti qualcosa
Non c'è giorno in cui non impari qualcosa
Depositario di una mente che non si riposa
Vivo ed imparo, scrivo ed imparo
Leggo ed imparo, correggo ed imparo
Sbaglio ed imparo, cerco conoscenza…
-Tu ora hai imparato a leggere e a scrivere, scrivere è magia, ti è capitato di
pensarlo?
-Si, a volte si
-Mmm-mmhhh
-Quando ho incominciato a scrivere ho scoperto che non stavo solamente
raccontando una storia, scrivere è un’arma, ed è un’arma più potente di
qualsiasi pugno
Songtekstvertaling
Loop op de levenslijn die je zelfs vandaag verkort
Heb je je ooit afgevraagd waarom je lijdt?
Misschien heb je al wat je wilt en merk je niet te veel.
Je zou sterven van de dorst zelfs verdrinken in zoet water
Ik zie dat je eruit ziet alsof je uit een Romero film komt.
Fra mainstream, bling bling local, in
Welke V. I. P. hier rust ik uit.
Zoals de kogel die Brandon Lee doodde.
Wanneer mijn evolutionaire pad van MC voltooid zal zijn
Bij elk gesloten rijm zal een huid in vuur en vlam staan.
Het is routine die eentonig wordt.
Ja, maar niet voor degenen die weg zijn.
Ze leert je dat als je doet wat je doet met je hart
De hartslag in de borst wordt een flutter van vleugels die je wegneemt
Ik geef je mijn wrok tegen de politie niet.
Chiru ca m ' Hannu fattu su sulu feiten van mia
Ik leef en leer, ik schrijf en leer
Ik lees en leer, ik verbeter en leer
Ik vergis me en leer, ik zoek kennis
Bewaarder van een denkende geest
Ik loop en leer, ik ren en leer
Ik val en leer, ik sta op en leer
Ik heb het mis en ik leer, ik leer
Ik ben op zoek naar een gevoel…
En er is geen dag waarop ik niet sterker word
Achter deze lippen spreekt een schitterende tong.
Ik heb zoveel van deze delen gezien.
Je denkt dat de weg wil dat je onwetend bent.
Maar zonder kennis verandert jouw manier niet.
De wereld is divers
Ja, maar een andere moeder straft een rozenkrans
En hij denkt dat hij bloedt.
Hier is seks vaak een kwelling.
Hij die geen gat vindt, maakt er een in zijn arm voor zilveren zwaarden.
Wie heeft geen salaris maar heeft de huur
Huil de inkt van deze pagina ' s die ik schreef
Ik kom van waar mensen wanhopig zijn
Ze doen het ergste.
Waar het regent met de zon
En elke druppel die valt, stort neer op straat als engelen in Hades.
Waar degenen die moe zijn van het vechten weten
Dat zijn Paradijs schijnt in de schaduw van zwaarden
Ik vecht en ik leer, ik vecht en ik leer
Ik win en ik leer, ik verlies en ik leer
Ik vergis me en leer, ik zoek kennis
Bewaarder van een denkende geest
Rijm en leer, lach en leer
Ik spreek en leer, ik luister en leer
Ik heb het mis en ik leer, ik leer
Ik ben op zoek naar Betekenis ... en er is geen dag…
Ik heb terloops geleerd dat het de zaak is die jou toewijst.
Ik heb geleerd van hen die leren dat alleen zij die leren
Ik leerde van een vlam
Om een feniks te doden moet je hem in winterslaap houden.
Ik leerde Van Coke dat zij die rondgaan zichzelf leegmaken.
En die rekening is de laatste die draait
Ik heb van het gras geleerd om ervan te genieten als het er is.
Die rook lijkt niet op haar, kan haar niet vervangen.
Van een leerling om naar haar te luisteren als ze spreekt
En om het te bekijken omdat het soms gelezen moet worden
Ik heb geleerd om ze niet allemaal hoeren te noemen.
Elke vrouw is een potentiële moeder.
Ik heb het van Jamal geleerd.
Lul in de kont van de wereld stoppen
En laat het zich omdraaien.
Ik heb van Nas geleerd nooit ' s nachts te slapen.
Omdat slaap de neef van de dood is.
Ik ben wakker en ik leer, ik ben wakker en ik leer
Slaap en leer, droom en leer
Ik vergis me en leer, ik zoek kennis
Bewaarder van een denkende geest
Ik studeer en leer, ik lijd en leer
Ik hou van en leer, ik richt en leer
Ik heb het mis en ik leer, ik leer
Ik ben op zoek naar een gevoel…
En er is geen dag waarop ik niet sterker word
Ik weet dat iedereen je iets kan leren.
Ik weet dat iedereen je iets kan leren.
Er is geen dag waarop je niets leert.
Bewaarder van een geest die niet rust
Ik leef en leer, ik schrijf en leer
Ik lees en leer, ik verbeter en leer
Ik vergis me en leer, ik zoek kennis…
- Je hebt nu leren lezen en schrijven, schrijven is magie, je hebt toevallig
denk erover na?
- Ja, soms wel.
- Mmm-mmhhhh
- Toen ik begon te schrijven ... kwam ik erachter dat ik niet alleen ...
door een verhaal te vertellen, is schrijven een wapen, en het is een krachtiger wapen dan
elke stoot