Kiana — Scars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scars" van Kiana.
Songteksten
Fragment of a memory takes a choke-hold on me Piece by piece, silently sucking the life from me Melancholic melody declines me into sleep
Until I open my eyes, I’ve lived in a lie
All of these scars in my head remind me of you
Hate and regret hand by hand
Striking memories of you
These scars were made by you
A flash from my history gives comfort to me Underneath this agony, killing ache in me Trying to defy lunacy to keep my sanity
Until I open my eyes to this lie
Songtekstvertaling
Fragment van een herinnering neemt een wurggreep-hou me stukje bij beetje vast, zuigt stilletjes het leven uit Me melancholische melodie laat me in slaap vallen
Totdat ik mijn ogen open, leefde ik in een leugen.
Al die littekens in mijn hoofd doen me aan jou denken.
Haat en spijt hand voor hand
Opvallende herinneringen aan jou
Deze littekens zijn door jou gemaakt.
Een flits uit mijn geschiedenis geeft troost aan mij onder deze pijn, het doden van pijn in mij proberen te trotseren waanzin om mijn gezond verstand te behouden
Totdat ik mijn ogen open voor deze leugen