Kia Shine — W.O.W. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "W.O.W." van Kia Shine.

Songteksten

Look at my hair, look at my shoes
Look at my jeans, look at my jewels
All you can say is wow, wow
All they can say is wow, wow
Look at my car, look at my style
When I pull up I drive the girls wild
All they can say is wow, wow
All they can say is wow, wow
I ain’t playin' dead, it live in the south
It gotta be a lie 'cause it just bought me a house
It just gave me a deal, I’m just 'bout to come out
Shit, I just got my budget and I don’t know what they talkin' 'bout
Hip hop bought me this chain, it just bought frosted rings
Shit Memphis, they don’t fucked up and let us in the game
Kia Shine, that’s my name but you can call me Kinfolk
If it’s your first time herein' it, man, this is what you’re in for
A laid back flow with a whole lotta' swag
A lot a folks don’t wanna see it a whole lotta niggas mad
And I’m just like wow, that’s too bad
But now that I’m here y’all can kiss my ass
Look at my hair, look at my shoes
Look at my jeans, look at my jewels
All you can say is wow, wow
All they can say is wow, wow
Look at my car, look at my style
When I pull up I drive the girls wild
All they can say is wow, wow
All they can say is wow, wow
Man, hip hop, I’m trippin', he came to dry snitchin'
He workin' with them people 'cause he see his sale slippin'
He used to watch the Feds, just as you was flippin' weight
Now you can catch a Fed case flippin' mix tapes
Man, I’m just like wow, that shit ain’t even straight
I was gone drop mine but I think that I’ma wait
I think I’d rather switch my hustle and flip some real estate
While hip hop trying to hate, I’ma make some realacake
I’ma flip a couple houses, make a couple hundred thousand
Plus to me the mix tape, game too overcrowded
And nothing they can do about it, give my tapes away for free
And put it in your face on my kush DVD
So you can
Look at my hair, look at my shoes
Look at my jeans, look at my jewels
All you can say is wow, wow
All they can say is wow, wow
Look at my car, look at my style
When I pull up I drive the girls wild
All they can say is wow, wow
All they can say is wow, wow
Me and my woman go stunna Louis Vuittonin'
When they come to being fly I ain’t talking about nothing
I stay rockin' the best shit, all of the fresh shit
By the time you get on it, I’ll be on the next shit
This ain’t about hip hop, this about me Look at my dreads, look at my fresh, look at my mouthpiece
Look at my car, look at my rims
If girls saying shit, cool but she ain’t like him
I start a new trend every time I get dress
I write a new hit every time I get fresh
I’m so right now, you so yesterday
Look at me right now, man, I’m so fresh today
Look at my hair, look at my shoes
Look at my jeans, look at my jewels
All you can say is wow, wow
All they can say is wow, wow
Look at my car, look at my style
When I pull up I drive the girls wild
All they can say is wow, wow
All they can say is wow, wow
I got the place saying wow, wow
I got the streets saying wow, wow
I got the hood saying wow, wow
I got my niggas saying wow, wow
I got my gals saying wow, wow
I got the kids saying wow, wow
I got you rappers saying wow, wow
I got the choppers saying wow, wow
I got the hustlers saying wow, wow
I got you suckers saying wow, wow
The dirty south saying wow, wow
The Midwest saying wow, wow
The east coast saying wow, wow
The left coast saying wow, wow
The whole world saying wow, wow
Even strippers saying wow, wow
I got my gangsters saying wow, wow
All my haters saying wow, wow
Hey wow, wow

Songtekstvertaling

Kijk naar mijn haar, kijk naar mijn schoenen
Kijk naar mijn jeans, kijk naar mijn juwelen
Alles wat je kunt zeggen is wow, wow
Alles wat ze kunnen zeggen is wow, wow
Kijk naar mijn auto, Kijk naar mijn stijl
Als ik aankom, maak ik de meisjes wild.
Alles wat ze kunnen zeggen is wow, wow
Alles wat ze kunnen zeggen is wow, wow
Ik doe niet alsof ik dood ben, het leeft in het zuiden
Het moet een leugen zijn, want het heeft me net een huis gekocht.
Het gaf me net een deal, Ik sta op het punt om eruit te komen.
Shit, ik heb net mijn budget en ik weet niet waar ze het over hebben
Hip hop heeft deze ketting voor me gekocht.
Shit Memphis, ze hebben het niet verkloot en laten ons meedoen.
Kia Shine, zo heet ik, maar je mag me familie noemen.
Als het je eerste keer is, dan is dit wat je te wachten staat.
Een relaxte stroom met heel veel swag
Veel mensen willen het niet zien.
En ik ben net als wow, dat is jammer.
Maar nu ik hier ben, kunnen jullie m ' n kont Kussen.
Kijk naar mijn haar, kijk naar mijn schoenen
Kijk naar mijn jeans, kijk naar mijn juwelen
Alles wat je kunt zeggen is wow, wow
Alles wat ze kunnen zeggen is wow, wow
Kijk naar mijn auto, Kijk naar mijn stijl
Als ik aankom, maak ik de meisjes wild.
Alles wat ze kunnen zeggen is wow, wow
Alles wat ze kunnen zeggen is wow, wow
Man, hip hop, ik ben aan het trippen, hij kwam aan het verklikken
Hij werkt met die mensen omdat hij z'n verkoop ziet slippen.
Hij keek altijd naar de FBI, net als jij.
Nu kun je een Fed case betrappen op het omdraaien van mix tapes.
Man, ik ben net als wow, die shit is niet eens recht
Ik was de mijne aan het laten vallen, maar ik denk dat ik wacht.
Ik denk dat ik liever mijn zaakjes wissel en wat onroerend goed omgooi.
Terwijl hip hop probeert te haten, maak ik wat reacake
Ik draai een paar huizen om, verdien een paar honderdduizend.
Plus voor mij de mix tape, spel te overvol
En ze kunnen er niets aan doen, mijn tapes gratis weggeven.
En zet het in je gezicht op mijn kush DVD
Dus je kunt
Kijk naar mijn haar, kijk naar mijn schoenen
Kijk naar mijn jeans, kijk naar mijn juwelen
Alles wat je kunt zeggen is wow, wow
Alles wat ze kunnen zeggen is wow, wow
Kijk naar mijn auto, Kijk naar mijn stijl
Als ik aankom, maak ik de meisjes wild.
Alles wat ze kunnen zeggen is wow, wow
Alles wat ze kunnen zeggen is wow, wow
Ik en mijn vrouw gaan stunna Louis Vuittonin'
Als ze vliegen worden, praat ik nergens over.
Ik blijf rocken de beste shit, alle verse shit
Tegen de tijd dat jij erop zit, zit ik in de volgende shit.
Dit gaat niet over hiphop, dit gaat over mij Kijk naar mijn dreads, kijk naar mijn verse, kijk naar mijn mondstuk
Kijk naar mijn auto, Kijk naar mijn Velgen
Als meisjes dingen zeggen, cool maar ze is niet zoals hij.
Ik begin een nieuwe trend elke keer als ik een jurk krijg
Ik schrijf elke keer een nieuwe hit.
Ik ben zo op dit moment, jij zo gisteren
Kijk me aan, man, ik ben zo fris vandaag.
Kijk naar mijn haar, kijk naar mijn schoenen
Kijk naar mijn jeans, kijk naar mijn juwelen
Alles wat je kunt zeggen is wow, wow
Alles wat ze kunnen zeggen is wow, wow
Kijk naar mijn auto, Kijk naar mijn stijl
Als ik aankom, maak ik de meisjes wild.
Alles wat ze kunnen zeggen is wow, wow
Alles wat ze kunnen zeggen is wow, wow
Ik kreeg de plek te zeggen wow, wow
De straten zeggen wow, wow
De motorkap zegt wow, wow
Mijn negers zeggen wow, wow
Mijn meiden zeggen wow, wow
De kinderen zeggen wow, wow
Jullie rappers zeggen wow, wow
De helikopters zeggen wow, wow
De ritselaars zeggen wow, wow
Ik heb jullie sukkels die zeggen wow, wow
The dirty south say wow, wow
Het Midwesten zegt wow, wow
De oostkust zegt wow, wow
De linker kust zegt wow, wow
De hele wereld zegt wow, wow
Zelfs strippers zeggen wow, wow
Mijn gangsters zeggen wow, wow
Al mijn haters zeggen wow, wow
Hey wow, wow