Khushi — Phantoms songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phantoms" van Khushi.

Songteksten

Comforts all
You go on and
I can’t take my eyes off you
So, you see, you stay, the storm
And pretend not to see
It slip away
If we were never quiet out of sight
Thinking I’ll NEVER KNOW, NEVER ASK
NEVER FIND, NEVER SHOUT
But it is this missing
And we’ll probably never see, never wake up to these
Fantasies, we’re lost but one day
I’ll say it was all I could dream
Never seem it could leave the ground
We’re flying up, JUST DON’T LOOK DOWN
Phantoms in the night
I can’t drown them, no, I can’t drown them
I whisper, ringing I can take
It’s all pretend, I’ll pretend
Just like other lies without us
I’m closed
I’ll NEVER KNOW, NEVER ASK
NEVER FIND, NEVER SHOUT
But it is this missing
And we’ll probably never see, never wake up to these
Fantasies, we’re lost but one day
I’ll say it was all I could dream
Never seem it could leave the ground
We’re flying up, JUST DON’T LOOK DOWN
Don’t look down
Fantasies we lost
Fantasies we lost
It seems we leave the ground
Flying up Just don’t look down
I’ll NEVER KNOW, NEVER ASK
NEVER FIND, NEVER SHOUT
But it is this missing
And we’ll probably never see, never wake up to these
Fantasies, we’re lost but one day
I’ll say it was all I could dream
Never seem it could leave the ground
We’re flying up, JUST DON’T LOOK DOWN

Songtekstvertaling

Comfort all
Ga maar.
Ik kan mijn ogen niet van je afhouden.
Dus, zie je, je blijft, de storm
En doe alsof je het niet ziet.
Het glipt weg.
Als we nooit stil zouden zijn.
Denken dat ik het nooit zal weten, nooit vragen
NOOIT VINDEN, NOOIT SCHREEUWEN
Maar dit ontbreekt.
En we zullen dit waarschijnlijk nooit zien, nooit wakker worden.
Fantasieën, we zijn verloren maar op een dag
Ik zal zeggen dat het alles was wat ik kon dromen
Het lijkt nooit de grond te kunnen verlaten.
We vliegen naar boven, maar kijk niet naar beneden.
Fantomen in de nacht
Ik kan ze niet verdrinken.
Ik fluister, ik kan het aan.
Het is allemaal alsof, ik zal doen alsof
Net als andere leugens zonder ons.
Ik ben gesloten.
Ik zal het nooit weten, nooit vragen
NOOIT VINDEN, NOOIT SCHREEUWEN
Maar dit ontbreekt.
En we zullen dit waarschijnlijk nooit zien, nooit wakker worden.
Fantasieën, we zijn verloren maar op een dag
Ik zal zeggen dat het alles was wat ik kon dromen
Het lijkt nooit de grond te kunnen verlaten.
We vliegen naar boven, maar kijk niet naar beneden.
Niet naar beneden kijken.
Fantasieën die we verloren
Fantasieën die we verloren
Het lijkt erop dat we de grond verlaten
Omhoog vliegen, niet naar beneden kijken.
Ik zal het nooit weten, nooit vragen
NOOIT VINDEN, NOOIT SCHREEUWEN
Maar dit ontbreekt.
En we zullen dit waarschijnlijk nooit zien, nooit wakker worden.
Fantasieën, we zijn verloren maar op een dag
Ik zal zeggen dat het alles was wat ik kon dromen
Het lijkt nooit de grond te kunnen verlaten.
We vliegen naar boven, maar kijk niet naar beneden.