Khold — Lysets flukt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lysets flukt" van Khold.
Songteksten
Lysets flukt er mørkets komme,
dag er atter sporløst omme.
Skikkelser i stille ferdsel,
nattemørket fylt av redsel.
Forskremt i angst og nattevåke,
himmelgløden kvalt i hjel.
Kvalmende og lummer tåke
knuger en villfaren sjel.
Noe som jager deg finner ditt gjemme,
favner deg stødig i tunge tak.
Noe vil lamme deg, plage, forskremme.
Innhyllet, hvitblek i nattesvart drag.
Forfulgt til det siste, fortæret til mold.
Tiden er beksvart, jorden er kold.
Noe har sikret din endelighet,
omsluttet den i uendelighet.
Songtekstvertaling
De vlucht van het licht is de komst van de duisternis,
vandaag is weer spoorloos.
Cijfers in rustig verkeer,
de duisternis van de nacht gevuld met verschrikking.
Geschokt door angst en nachtwake,
de hemel gloeide dood.
Ziekmakende en houtmist
houdt een dwalende ziel vast.
Alles wat je achtervolgt vind je verstopt,
houdt je stabiel in zware daken.
Iets zal je verlammen, kwellen, berispen.
Gehuld, wit gebleekt in de nachtblack Sleep.
Vervolgd tot het laatst, verslonden om te vormen.
De tijd is pikdonker, de aarde is koud.
Iets heeft je definitief verzekerd.,
hij omhulde hem in het oneindige.