Kheops — Scrute Le Terrain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scrute Le Terrain" van Kheops.
Songteksten
Le mic saigne pour une nouvelle prestation du 3
Impose l’accent de Mars quoi qu’il en soit
Un choix fait par les frères
Voir le 3ème Oeil représenter Marseille
Dans tout l’univers flanquer des revers sur maxis
Sans prendre part à vos guerres
Car toutes guerres se payent cher
Pas en franc mais en frères
N’a-t-on rien d’autre à faire
Que faire des victimes au revolver, le respect se perd
La mission du jour: scruter le terrain
Venir dans ta ville serein
Te faire plaisir que tu ne payes pas pour rien
Le travail y est, la maîtrise y est
En concert c’est pas nos joue-plus qui ferait chier
Tout ce qui est fait
Est fait avec le coeur au front
La sueur tombe de nos fronts
Pour mener à bien la mission sur scène
C’est comme en cas d’embrouilles
On y va les couilles accrochées
On speed à la Speedy demande à Shukri
Les ??? font de la jungle
Du bon son pour ceux qui en veulent
Frère lâcher l’affaire rien à faire, on fera tout pour faire
Avancer l’affaire, croit nous frère
Si un jour on trahi qu’on finissent en enfer
C’est clair, pas de concession sur ce beat
Le Trois, Côté Obscur, Sad Hill t’invitent vite sur le son de Marseille
3ème Oeil scrute le terrain
Sans pitié trace indélébile
Dans ta ville on vient représenter
S’il faut mouiller le maillot
Montrer les crocs
Compte sur nous gazier
Marseille et sa production signore
Jusqu’ici le vice a guidé nos vies
Aujourd’hui, le rap prend le relais
Et fait de nous des soldats, dévoués à jamais
FF le sait le travail est fait
Même sans un rond la roue tourne
Y’a que le job qui paie
Inch Allah qu’on se retrouve tous blindés
Mais avant, il faut prouver
Devant dix personnes ou des milliers
Ne pas se dégonfler c’est avec la rage qu’il faut s’imposer
Car personne ne voudrait crever pauvres et misereux
Alors que d’autres pètent le champagne et vivre heureux
Voir ces morveux frimer en cabriolet
Alors que nos potes sont obligés de cambrioler
Pour ne pas se laisser noyer
De quoi nous motiver, Le 3 et ses alliés
Commencent à peine à être aux côtés
Quand les critiques vont fuser
Mais rien à foutre des groupes d'à côté
Tout est fait pour assurer la montée de nos phrasés, franc parler
Juste pour les vrais, Mombi tu le sais
Ouais, je sais qu’les bons, les vrais
Saurons distinguer le faux du vrai
C’est pourquoi on représente les notres avec tant de fierté
Le 3 opérationnel pour tout types de combats
Quand il y a demande, on rappe gars
Mais pour ceux là, lâche du cash à nos managers
Puis l’on signera le contrat
Le 3 opérationnel pour tout types de combats
Quand il y a demande, on rappe gars
Mais pour ceux-là lâche du cash à nos managers
Puis l’on signera le contrat
3e Oeil, 3e Oeil scrute le terrain
Bomb et DJ Ralph, sans pitié
Jo Popo, Boss One, sans pitié
Khéops et Sad Hill, sans pitié
IAM, Côté Obscur, Kif Kif, Faf Larage sans pitié
K. Rhyme Le Roi, Def Bond
FF, Le Venin venom bonhomme
Rhoff et le 113 Clan, Mafia Comoria
143, 3e Oeil, Marseille sans pitié, ouais
Songtekstvertaling
De mic bloedt voor een nieuwe uitvoering van de 3
Legt het accent van Mars toch op.
Een keuze gemaakt door de broers
Zie het 3e oog van Marseille
Over het hele universum flank tegenslagen op maxis
Zonder deel te nemen aan jullie oorlogen
Want alle oorlogen betalen duur.
Niet in frank, maar in Broers.
Is er niets anders te doen?
Wat te doen van de slachtoffers naar de revolver, respect is verloren
De missie van de dag: de grond verkennen
Kom naar je serene stad.
Maak je gelukkig dat je nergens voor betaalt.
Het werk is er, het meesterschap is er
In concert is het niet onze wangen - meer dat zou pissen
Alles wat gedaan is
Is gemaakt met het hart naar het voorhoofd
Zweet valt van ons voorhoofd
Om de missie op het podium uit te voeren
Het is een puinhoop.
Laten we gaan met de ballen hangen
Op snelheid op de Speedy vraagt Shukri
Les ??? jungle lettertype
Goed geluid voor degenen die het willen
Als je de zaak laat vallen, doen we er alles aan.
Vooruit met de zaak, geloof ons broeder.
Als we op een dag verraden dat we eindigen in de hel
Het is duidelijk, geen concessie op deze beat.
De drie, donkere kant, Trieste heuvel nodigen u snel uit op het geluid van Marseille
Derde oog scant het veld
Genadeloos onuitwisbaar spoor
In uw stad komen we om te vertegenwoordigen
Of de jersey nat moet worden
Slagtanden tonen
Over ons gassier
Marseille en zijn productie signore
Tot nu toe heeft de ondeugd ons leven geleid.
Vandaag neemt rap het over.
En maakt ons soldaten, toegewijd voor altijd
FF weet dat de klus geklaard is
Zelfs zonder een rond wiel draait het wiel
Alleen de baan betaalt.
Inch Allah laat ons allen worden gepantserd
Maar voordat je moet bewijzen
Voor tien of duizenden mensen
Laat het niet leeglopen het is met woede dat je jezelf moet opdringen
Omdat niemand arm en ellendig zou willen sterven.
Terwijl anderen champagne scheten en gelukkig leven
Zie deze snotterige stoeipartij in cabriolet
Terwijl onze vrienden worden gedwongen om te beroven
Om jezelf niet te laten verdrinken
Wat motiveert ons, de 3 en haar bondgenoten
Ik begin net hiernaast te zijn.
Wanneer de critici zullen fuseren
Maar niets om de groepen hiernaast te neuken.
Alles wordt gedaan om de opkomst van onze zinnen te verzekeren, frank talk
Alleen voor de echte, Mombi.
Ja, ik ken de goede, de echte.
Zullen we weten hoe we het valse van het ware kunnen onderscheiden
Daarom vertegenwoordigen we onze mensen met zoveel trots.
De 3 operationeel voor alle soorten gevechten
Als er vraag is, pakken we mannen.
Maar voor degenen onder jullie, geef het geld aan onze managers.
Dan tekenen we het contract.
De 3 operationeel voor alle soorten gevechten
Als er vraag is, pakken we mannen.
Maar voor dat geld aan onze managers
Dan tekenen we het contract.
3de oog, 3de oog kijk naar het veld
Bomb en DJ Ralph, genadeloos
Jo Popo, baas één, genadeloos
Cheops en Sad Hill, genadeloos
IAM, Dark Side, Kif Kif, Faf genadeloze Larage
K. Rhyme The King, Def Bond
FF, het gif van bonhomme.
Rhoff en de 113 Clan, Mafia Comoria
143, 3e oog, Marseille zonder genade, Ja