Khanate — Every God Damn Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every God Damn Thing" van Khanate.
Songteksten
Every God Damn Thing
Am I dying?
I hope it’s soon
These people
Screaming with their walking and talking
They’re making me die
They’re making me die
Hell
This time it’s real bad
This hell
This dying
I want this dying
Screaming, these people talking
I need dying
Make it soon
They
On fire screaming
Living
It’s all bad
Get out — my head
It’s all bad my head my hell
You’re all hell
Hell
Hell is every god damned thing
Everything poison
The sky
The dirt
People
Hell
Herds of people
Insects
Grin dog faced
Walking streets
Awake
In my hell
Hell
Hell is every god damned thing
Roaches, stepped on
You’re all hell
Stained on my boot
Who’s laughing?
No one
If they’re on fire
You’re on fire
In my head
In my hell
Who’s laughing?
No one
If they’re on fire
You’re on fire
In my head
In my hell
Hell
Hell is every god damned thing
Children deform
You can hear them
Hopefully in pain
Screaming love songs
In my head
In hell
God damn awake one more time
The daily death blow
Birds sing promise of a day pathetic
I’ll break your wings and you’ll stop singing
Like breaks window
Brings hope
Absurd
It’s all bad
It’s all bad again
It’s all bad
It’s all bad again
Out there someone’s dying
Hopefully
It should be all of them
I’d step on them if I could
If I could
Maybe it’s me
Maybe I’m dying
I’m the one
On fire
It’s all bad
It’s all bad again
Am I dying?
I hope it’s soon
These people
Screaming with their walking and talking
They’re making me die
They’re making me die
Hell
This time it’s real bad
This hell
This dying
I want this dying
Screaming these people talking
I need dying
Make it soon
They
On fire screaming
Living
It’s all bad
Get out — my head
It’s all bad my head my hell
You’re all hell
Hell
Hell is every god damned thing
Everything poison
Even flowers disgust
The sky
The dirt
People
Hell
Herds of people
Walking streets
Awake in my head in hell
It’s all bad
It’s all bad
It’s all bad again
Again
It’s all bad again
It’s all bad
Get out — my head
Songtekstvertaling
Elk Verdomd Ding
Ga ik dood?
Ik hoop dat het snel is.
Deze mensen
Schreeuwend met hun lopen en praten
Ze laten me sterven.
Ze laten me sterven.
Hel
Deze keer is het echt slecht.
Deze hel
Dit sterven
Ik wil dat dit sterft.
Schreeuwen, deze mensen praten
Ik moet sterven.
Doe het snel.
Ze
In brand schreeuwend
Woonkamer
Het is allemaal slecht.
Ga uit mijn hoofd.
Het is allemaal slecht mijn hoofd Mijn hel
Je bent een hel.
Hel
De hel is elk verdomd ding.
Alles vergif
Sky
Vuil
Mensen
Hel
Kuddes mensen
Insecten
Grijns dog faced
Wandelende straten
Wakker
In my hell
Hel
De hel is elk verdomd ding.
Kakkerlakken, trapten erop.
Je bent een hel.
Bevlekt op mijn laars
Wie lacht er?
Niemand
Als ze in brand staan
Je staat in brand.
In mijn hoofd
In my hell
Wie lacht er?
Niemand
Als ze in brand staan
Je staat in brand.
In mijn hoofd
In my hell
Hel
De hel is elk verdomd ding.
Kinderen vervormen
Je kunt ze horen.
Hopelijk in pijn
Screaming love songs
In mijn hoofd
In de hel.
Verdomme, nog één keer wakker.
The daily death blow
Vogels zingen belofte van een dag zielig
Ik breek je vleugels en je stopt met zingen
Zoals het raam breekt
Brengt hoop
Absurd
Het is allemaal slecht.
Het is allemaal weer slecht.
Het is allemaal slecht.
Het is allemaal weer slecht.
Daarbuiten gaat er iemand dood.
Hopelijk
Het moeten ze allemaal zijn.
Ik zou erop trappen als ik kon.
Als ik kon
Misschien ligt het aan mij.
Misschien ga ik dood.
Ik ben het.
Brandend
Het is allemaal slecht.
Het is allemaal weer slecht.
Ga ik dood?
Ik hoop dat het snel is.
Deze mensen
Schreeuwend met hun lopen en praten
Ze laten me sterven.
Ze laten me sterven.
Hel
Deze keer is het echt slecht.
Deze hel
Dit sterven
Ik wil dat dit sterft.
Ze schreeuwen dat ze praten.
Ik moet sterven.
Doe het snel.
Ze
In brand schreeuwend
Woonkamer
Het is allemaal slecht.
Ga uit mijn hoofd.
Het is allemaal slecht mijn hoofd Mijn hel
Je bent een hel.
Hel
De hel is elk verdomd ding.
Alles vergif
Zelfs bloemen walgen.
Sky
Vuil
Mensen
Hel
Kuddes mensen
Wandelende straten
Wakker in mijn hoofd in de hel
Het is allemaal slecht.
Het is allemaal slecht.
Het is allemaal weer slecht.
Nogmaals
Het is allemaal weer slecht.
Het is allemaal slecht.
Ga uit mijn hoofd.