Khadja Nin — Njala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Njala" van Khadja Nin.
Songteksten
Una hangaliya inje
Una ona njala
Watoto wana liya … cakula
Hawa juwe kama
Una ji uliza
Ata we mukubwa
Mpaka gani?
Kila siku njala
Njala njala
Baba mama dada
Walisha kwenda
Fasi yote njala
Njala njala
Baba mama dada
Walisha kwenda
Una hangaliya yulu
Una omba mungu
«kosa gani tuli fwanya?» …
Hajibu
Una hangaliya cini
Shamba ili kimbiya
Pamoja na mayi
Kule mbali
Songtekstvertaling
Je moet naar de Indiaan kijken.
Je hebt oh Njala
Kinderen hebben liya ice Cook
Deze marmer als
Je moet het vragen.
Grote wee
Hoe ver?
Alledaagse njala
Njala njala
Vader moeder zus
Voer te gaan
Fasi all njala
Njala njala
Vader moeder zus
Voer te gaan
Kijk eens naar yulu.
Je hebt O God
welke fout hebben we gemaakt?» …
Hij geeft geen antwoord
Kijk eens naar de cini.
Veld om te vluchten
Met mayi
Ver