Khadja Nin — Mama Lusiya songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama Lusiya" van Khadja Nin.

Songteksten

Ni zamani sana mbele ya mbele
Amani ingali fasi yoyote
Ni zamani sana kama milele
Ni adisi yako wewe ma mkubwa nasikiya
Dunuya muzima wanaku ita wewe mama
We wuko wapi
We mama Lusiya
Wuko wapi ma Lusiya
We mama Lusiya
Jaribu usayidiye
Ivi sasa ivi uje uone
Utakuta vita fasi yoyote
Siye watoto yako tumepoteya
Ukiweza mama uje utuoneshe njiya
Duniya muzima wanaku ita wewe mama
We wuko wapi

Songtekstvertaling

Het is een heel oud front.
Vrede bestaat nog steeds
Het is heel oud als altijd.
Het is je grote adisi, hoor ik.
Dunuya muzima naku ita je moeder
Waar zijn we?
Je moeder Lusias
Waar zijn Lusias?
Je moeder Lusias
Probeer de rits.
Laat hem maar komen kijken.
Je zult elke fasi gevechten vinden
Niet je kinderen die we verloren hebben.
Als je moeder ons de weg laat zien.
Muhimu muhimu naku ita je moeder
Waar zijn we?