Keyshia Cole — This Is Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is Us" van Keyshia Cole.
Songteksten
I’m like a sunday morning.
Your like friday night.
And when we kiss it’s the perfect weekend,
No rain in sight.
And when I’m feelin incomplete your my missing piece.
And when you need your breath taken away I’ll be your thief.
From the start to the end we don’t need to pretend
That were perfect all the time.
Cuz we know what we have through the good and the bad
It’s the strength that you can’t deny.
I don’t need to find a million reasons why
This is us. This is us. And this is how we love.
Some ways we’re different but together we’re so right.
This is us. This is us. And this is how we love.
Ooh Ah. Yeah.
And even if we fall apart we’ll never feel alone.
Just like the moon starts risin' our hearts bring us home.
We can always find eachoher like the northern star.
Doesn’t matter where we are our love can’t go that far.
From the start to the end we don’t need to pretend
That were perfect all the time.
Cuz we know what we have through the good and the bad
It’s the strength that you can’t deny.
I don’t need to find a million reasons why
This is us. This is us. And this is how we love.
Some ways we’re different but together we’re so right.
This is us. This is us. And that’s the way we love.
We don’t always see eye to eye.
You might see a million colors.
I just see it black and white.
Aint no way we could get much higher
Cuz when we touch it feels like fire
We both know how good this feels.
Yes we do baby because
This is you. This is me. This is us.
I don’t need to find a million reasons why
This is us. This is us. And this is how we love.
Some ways were different but together we’re so right.
This is us. This is us. And this is how we love.
Baby. This is how we love. This is us. This is us. Oooh.
This is how we love. Yeahh.
Songtekstvertaling
Ik ben net een Zondagmorgen.
Zoals vrijdagavond.
En als we kussen is het het perfecte weekend,
Geen regen in zicht.
En als ik me incompleet voel, is mijn ontbrekende stuk.
En als je je adem kwijt wilt, ben ik je dief.
Van het begin tot het einde hoeven we niet te doen alsof
Dat was altijd perfect.
Want we weten wat we hebben door het goede en het slechte.
Het is de kracht die je niet kunt ontkennen.
Ik hoef geen miljoen redenen te vinden waarom
Dit zijn wij. Dit zijn wij. En zo houden we van elkaar.
Op sommige manieren zijn we anders, maar samen hebben we gelijk.
Dit zijn wij. Dit zijn wij. En zo houden we van elkaar.
Ooh Ah. Ja.
En zelfs als we uit elkaar vallen zullen we ons nooit alleen voelen.
Net zoals de maan ons naar huis brengt.
We kunnen elkoher altijd vinden zoals de noordelijke ster.
Maakt niet uit waar we zijn onze liefde kan niet zo ver gaan.
Van het begin tot het einde hoeven we niet te doen alsof
Dat was altijd perfect.
Want we weten wat we hebben door het goede en het slechte.
Het is de kracht die je niet kunt ontkennen.
Ik hoef geen miljoen redenen te vinden waarom
Dit zijn wij. Dit zijn wij. En zo houden we van elkaar.
Op sommige manieren zijn we anders, maar samen hebben we gelijk.
Dit zijn wij. Dit zijn wij. En dat is de manier waarop we houden.
We zijn het niet altijd met elkaar eens.
Misschien zie je wel een miljoen kleuren.
Ik zie het gewoon zwart-wit.
We kunnen niet veel hoger.
Want als we het aanraken voelt het als vuur.
We weten allebei hoe goed dit voelt.
Ja, schatje.
Dit ben jij. Dit ben ik. Dit zijn wij.
Ik hoef geen miljoen redenen te vinden waarom
Dit zijn wij. Dit zijn wij. En zo houden we van elkaar.
Sommige manieren waren anders, maar samen hebben we zo gelijk.
Dit zijn wij. Dit zijn wij. En zo houden we van elkaar.
Baby. Zo houden we van elkaar. Dit zijn wij. Dit zijn wij. Oooh.
Zo houden we van elkaar. Jahh.