Keyshia Cole — Losing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing You" van Keyshia Cole.
Songteksten
It’s been too long baby, since you’ve been gone from me.
And I miss your touch.
Cuz no one could ever no, love me the way you do.
Oh no, no, no.
(Oh, and taking me away from you will be no damn good for me)
I need you in my life.
No one could compare to you.
I’m so confused.
Don’t know if I’m losing you. (Don't know if I’m losing you, oh)
I’m so confused. (Oh)
Don’t know if I’m losing you. (Baby)
And there no way I could ever find someone real as you.
Keep it true like you do.
And I don’t wanna lose your love, oh.
Over being hurt before.
Being afraid before, no.
(And taking me away from you will be no damn good for me) (Taking me away)
I need you in my life.
No one could compare to you.
I’m so confused. (I'm so confused, aye)
Don’t know if I’m losing you. (I don’t wanna lose your love baby)
I’m so confused. (Baby, baby, baby, baby)
Don’t know if I’m losing you. (Please tell me you understand)
Baby, I know what you’ve been through.
So I’m here to relieve you.
Remind you.
Renew you.
Rebuild you.
Girl, I’ll do whatever it takes just to reshape what he mess up.
Cuz real love needs real love.
And I’m here love cuz I need you.
(And taking me away from you will be no damn good for me)
Said I need you in my life.
No one could compare to you.
I’m so confused.
Don’t know if I’m losing you. (Don't be confused girl, I’ll never leave you
baby)
I’m so confused.
Don’t know if I’m losing you. (I don’t know what I’ll do without your love, aye)
Don’t wanna lose your love.
Don’t wanna lose you.
Songtekstvertaling
Het is te lang geleden dat je weg was.
En ik mis je gevoel.
Want niemand kon ooit Nee, hou van me zoals jij dat doet.
Oh nee, nee, nee.
(Oh, en mij van je wegnemen zal niet goed zijn voor mij)
Ik heb je nodig in mijn leven.
Niemand kan met jou vergelijken.
Ik ben zo in de war.
Ik weet niet of ik je kwijtraak. Ik weet niet of ik je kwijtraak.)
Ik ben zo in de war. (Oh)
Ik weet niet of ik je kwijtraak. (Baby)
En ik kan nooit iemand vinden die zo echt is als jij.
Hou het waar, zoals je doet.
En Ik wil je liefde niet verliezen.
Over gekwetst te zijn.
Eerder bang zijn, nee.
En mij van jou wegnemen zal geen goed voor mij zijn.)
Ik heb je nodig in mijn leven.
Niemand kan met jou vergelijken.
Ik ben zo in de war. Ik ben zo in de war.)
Ik weet niet of ik je kwijtraak. (I don ' t wanna lose your love baby)
Ik ben zo in de war. (Baby, baby, baby, baby)
Ik weet niet of ik je kwijtraak. (Zeg me alsjeblieft dat je het begrijpt)
Schat, ik weet wat je hebt meegemaakt.
Ik kom je aflossen.
Herinner je eraan.
Vernieuw je.
Jou herbouwen.
Meisje, Ik zal alles doen wat nodig is om te herstellen wat hij verknoeit.
Want echte liefde heeft echte liefde nodig.
En ik ben hier omdat ik je nodig heb.
En mij van je wegnemen zal niet goed voor me zijn.)
Zei dat ik je nodig had in mijn leven.
Niemand kan met jou vergelijken.
Ik ben zo in de war.
Ik weet niet of ik je kwijtraak. Ik zal je nooit verlaten.
baby)
Ik ben zo in de war.
Ik weet niet of ik je kwijtraak. Ik weet niet wat ik moet doen zonder jouw liefde.)
Ik wil je liefde niet verliezen.
Ik wil je niet kwijt.