Kevin Rudolf — I Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Song" van Kevin Rudolf.
Songteksten
She walks in the room
In her mind she’s far away
I could see her emptiness
But I just don’t feel her pain
The love is gone
The only thing that she was living for
Mister, I’ll never leave you
Walked right out the door, oh It’s killing me inside
The way I’ve seen her change
She writes her life story
But she can’t turn the page
I hold her hand, try to take her
But she pulls away
Shades go down, lights go out
There’s nothing left to say
So I’m singing
I want it all but I take just a little
I feel her touch then I need some more
We get high, just to try and relieve the pain
But a voice inside reminds me There must be a better way, oh So I leave the room
'Bout halfway down the hall
I turn around, she screams out
What, you don’t believe in love?
Said I’ll never be who I was when I was 17
Cause every time I walk away
I leave a piece of me So I’m singing
I want it all but I take just a little
I feel her touch then I need some more
We get high, just to try and relieve the pain
But a voice inside reminds me There must be a better way, oh Now I understand
What they were trying to say
Life goes by too fast
And people change
But she just wants to be Who she always was
But you can’t change a single thing
You might as well look up and sing
I, I take just a little, I, then I need some more
We get high to relieve the pain
But there is a voice inside me saying
You’d better walk, you’d better walk away
And I take just a little
I, oh, to relieve the pain we get high
Some things never change
But a voice inside reminds me there must be Be better way
Songtekstvertaling
Ze loopt de kamer binnen.
In haar hoofd is ze ver weg.
Ik kon haar leegte zien.
Maar ik voel haar pijn niet.
De liefde is weg
Het enige waar ze voor leefde
Meneer, Ik zal u nooit verlaten.
Liep zo de deur uit, Oh het doet me pijn van binnen
De manier waarop ik haar heb zien veranderen
Ze schrijft haar levensverhaal.
Maar ze kan de bladzijde niet omslaan.
Ik hou haar hand vast, probeer haar te pakken.
Maar ze trekt zich terug
De zonnebril gaat uit, de lichten gaan uit
Er valt niets meer te zeggen.
Dus ik zing
Ik wil het allemaal, maar ik neem een beetje
Ik voel haar aanraking dan heb ik meer nodig
We worden high om de pijn te verlichten.
Maar een stem binnenin herinnert me eraan dat er een betere manier moet zijn, dus ik verlaat de kamer
Ongeveer halverwege de gang
Ik draai me om, zij schreeuwt
Geloof je niet in liefde?
Zei dat ik nooit zou zijn wie ik was toen ik 17 was.
Want elke keer als ik wegloop
Ik laat een stukje van me achter, dus ik zing
Ik wil het allemaal, maar ik neem een beetje
Ik voel haar aanraking dan heb ik meer nodig
We worden high om de pijn te verlichten.
Maar een stem binnenin herinnert me eraan dat er een betere manier moet zijn.
Wat ze probeerden te zeggen
Het leven gaat te snel.
En mensen veranderen
Maar ze wil gewoon zijn wie ze altijd was.
Maar je kunt niets veranderen.
Je kunt net zo goed omhoog kijken en zingen.
Ik, Ik neem gewoon een beetje, ik, dan heb ik meer nodig
We worden high om de pijn te verlichten.
Maar er zit een stem in me die zegt:
Je kunt beter lopen, je kunt beter weglopen.
En ik neem een beetje
Ik, oh, om de pijn te verlichten worden we high
Sommige dingen veranderen nooit.
Maar een stem binnenin herinnert me eraan dat er een betere manier moet zijn.