Kevin Ruano — Devuélveme la Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devuélveme la Vida" van Kevin Ruano.
Songteksten
Abriste la puerta y saliste
No dijiste nada ni te despediste
Sólo diste la media vuelta
Mi mundo caía y no había salida
Te fuiste sin ver hacia atrás
Aquella noche oscura y fría
Veía tu sombra alejarse
Contigo llevaste tantas cosa mías
Te llevaste mis recuerdos de las noches de pasión
Te llevaste mi cariño, te llevaste mi ilusión
Te llevaste las caricias que me dabas
Los besos en la espalda y me rompiste el corazón
Te llevaste mi sonrisa
El brillo de mis ojos
Empacaste mi razón
Mis ganas de vivir
Te llevaste mi alegría
Tus abrazos, tu calor
Te llevaste mi felicidad
Me dejaste soledad, desierto
Y un paisaje gris
Ahora que no estás
Devuélveme la vida
Te fuiste sin ver hacia atrás
Aquella noche oscura y fría
Veía tu sombra alejarse
Contigo llevaste tantas cosa mías
Te llevaste mis recuerdos de las noches de pasión
Te llevaste mi cariño, te llevaste mi ilusión
Te llevaste las caricias que me dabas
Los besos en la espalda y me rompiste el corazón
Te llevaste mi sonrisa
El brillo de mis ojos
Empacaste mi razón
Mis ganas de vivir
Te llevaste mi alegría
Tus abrazos, tu calor
Te llevaste mi felicidad
Me dejaste soledad, desierto
Y un paisaje gris
Ahora que no estás
Te llevaste mi sonrisa
El brillo de mis ojos
Empacaste mi razón
Mis ganas de vivir
Te llevaste mi alegría
Tus abrazos, tu calor
Te llevaste mi felicidad
Me dejaste soledad, desierto
Y un paisaje gris
Ahora que no estás
Devuélveme la vida
Songtekstvertaling
Je opende de deur en liep weg.
Je hebt niets gezegd, Je hebt geen afscheid genomen.
Je draaide je om.
Mijn wereld viel en er was geen uitweg.
Je vertrok zonder achterom te kijken.
Die donkere, koude nacht
Ik zag je schaduw weggaan.
Je nam zoveel van mijn spullen mee.
Je nam mijn herinneringen van de nachten van passie weg.
Je nam mijn liefde weg, je nam mijn illusie weg
Je nam de strelingen die je me gaf.
De kussen op mijn rug en je brak mijn hart
Je nam mijn glimlach weg
De helderheid van mijn ogen
Je hebt mijn reden ingepakt.
Mijn verlangen om te leven
Je nam mijn vreugde weg
Je knuffels, je warmte
Je nam mijn geluk weg
Je liet me alleen, desert
En een grijs landschap
Nu je weg bent
Geef me mijn leven terug.
Je vertrok zonder achterom te kijken.
Die donkere, koude nacht
Ik zag je schaduw weggaan.
Je nam zoveel van mijn spullen mee.
Je nam mijn herinneringen van de nachten van passie weg.
Je nam mijn liefde weg, je nam mijn illusie weg
Je nam de strelingen die je me gaf.
De kussen op mijn rug en je brak mijn hart
Je nam mijn glimlach weg
De helderheid van mijn ogen
Je hebt mijn reden ingepakt.
Mijn verlangen om te leven
Je nam mijn vreugde weg
Je knuffels, je warmte
Je nam mijn geluk weg
Je liet me alleen, desert
En een grijs landschap
Nu je weg bent
Je nam mijn glimlach weg
De helderheid van mijn ogen
Je hebt mijn reden ingepakt.
Mijn verlangen om te leven
Je nam mijn vreugde weg
Je knuffels, je warmte
Je nam mijn geluk weg
Je liet me alleen, desert
En een grijs landschap
Nu je weg bent
Geef me mijn leven terug.