Kévin Parent — La critique songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La critique" van Kévin Parent.
Songteksten
J’ai une tonne de livres remplis de mots
Lesquels sont bons? Y en a bin d’trop
a fait que la gne s’empare de toutes mes ides
et ma critique s’assure de les renfermer.
Quand le temps presse, je ralentis
Et quand on me retarde, j’anantis
Une girouette qui refuse d’tre dirige par
un vent inconscient qui ne fait que la pousser.
Monsieur Jeannot, comprends-moi si je n’ai pas accroch
aux rgles de grammaire que tu m’as expliques.
Je trouvais que c’tait du luxe et mme du temps gaspill
de bien crire et de bien parler pour les nez trop levs.
La ngation je l’emploie frquemment et l’go-trip je le vis
quotidiennement
Mes rimes comment dire je les ai bin simplifies
C’est peut-tre cause de tous les cours que j’ai sauts.
Si c’tait seulement les cours que j’ai sauts
Mais c’est pas a mon regret c’est les lois que j’ai violes,
lois d’amour et de respect que j’ai tant louanges
Maintenant je me retrouve un traitre, un mal-aim
Grand Marlo pardonne-moi si j’ai pas suivi
l’instinct paternel que Dieu m’a fourni
J’irai te visiter, on ira se promener
Oublions les erreurs et profitons des ts Chre Marie ne m’en veut pas si je n’ai pas compris
le contrat conjugal que tu m’as introduit
Comme tu peux le constater comme tu me l’as d’j cit
chus bin rien dans le mnage pis j’gagne pas assez.
J’ai beau vous dire c’que j’veux faire, c’est travailler
mais vous prenez pas la peine de m’couter
Faut que j’libre cette maudite agressivit
qui chuchote mes cordes vocales de crier
J’ai une tonne de livres remplis de mots
J’ai les paules courbes et un point dans le dos
La gne s’empare de toutes mes ides
car votre critique s’assure de toutes les juger.
Songtekstvertaling
Ik heb veel boeken vol met woorden.
Welke zijn goed? Er zijn er te veel.
liet de gne al mijn ides grijpen
en mijn beoordeling zorgt ervoor dat ze ingesloten zijn.
Als de tijd opraakt, vertraag ik
En als ik vertraging heb, ben ik anantis.
Een windwijzer die weigert gestuurd te worden door
een onbewuste wind die haar alleen duwt.
Mr Jeannot, begrijp me als ik niet ophang.
de grammatica regels die je me hebt uitgelegd.
Ik dacht dat het luxe was en Mrs tijdverspilling.
om goed te schreeuwen en goed te spreken voor de neus te levs.
De ngatie die ik vaak gebruik en de go-trip zie ik.
dagelijks
Mijn rijmpjes hoe ik moet zeggen dat ik ze heb Bin vereenvoudigt
Misschien komt het door alle lessen die ik heb overgeslagen.
Als het alleen de lessen waren die ik heb overgeslagen
Maar ik heb er geen spijt van dat ik de wetten heb overtreden.,
wetten van liefde en respect dat ik zoveel lof heb
Nu vind ik mezelf een verrader, een slecht doel.
Big Marlo, vergeef me als ik je niet volg.
het vaderlijke instinct dat God me gaf.
Ik ga je bezoeken, we gaan wandelen.
Laten we de fouten vergeten en genieten van de TS Chre Marie geeft mij niet de schuld als ik het niet begreep
het huwelijkscontract waar je me aan voorstelde.
Zoals je het kunt zien zoals je me verteld hebt.
chus bin niets in de mnage erger ik niet genoeg verdienen.
Ik kan je vertellen wat Ik wil doen is werken.
maar je hoeft me niet te kosten.
Ik moet deze verdomde agressiviteit bevrijden.
wie fluistert mijn stembanden schreeuwend
Ik heb veel boeken vol met woorden.
Ik heb gebogen paules en een punt in de rug.
De gne neemt al mijn ides
omdat je criticus ze allemaal beoordeelt.