Kevin Paige — Black And White songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black And White" van Kevin Paige.

Songteksten

How many times will man be burned
Before he realizes the lessons he must learn
How many dreams will blow out in time
Before they have their chance to shine
And I say whoa, whoa, come sing with me
And I say whoa, whoa, I…
I try to dream in color
But the world sees in Black and White
I try to see what’s peaceful
But the world seems to want to fight
How many children is there no future for
They’re trapped behind the walls of war
How many songs must be written to say
That 'peace and love' is the only way
And I say whoa, whoa, come sing with me
And I say whoa, whoa, I…
I try to dream in color
But the world sees in Black and White
I try to see what’s peaceful
But the world seems to want to fight
We all must stand and fight
For what we know is right
And we must try, to strong
When it’s wrong, not let it go on
And I say whoa, whoa, come sing with me
And I say whoa, whoa, I… I…
I try to dream in color
But the world sees in Black and White
I try to see what’s peaceful
But the world seems to want to fight
I try to dream in color
But the world sees in Black and White
Who was your teacher
Did they not show you wrong from right
I try to dream in color

Songtekstvertaling

Hoe vaak zal de mens verbrand worden?
Voordat hij zich de lessen realiseert die hij moet leren
Hoeveel dromen zullen er op tijd uitkomen
Voordat ze hun kans hebben om te schitteren
En ik zeg whoa, whoa, kom zingen met mij
En ik zeg whoa, whoa, I…
Ik probeer te dromen in kleur
Maar de wereld ziet in zwart en Wit
Ik probeer te zien wat vredig is.
Maar de wereld lijkt te willen vechten
Hoeveel kinderen is er geen toekomst voor
Ze zitten vast achter de oorlogsmuren.
Hoeveel nummers moeten er geschreven worden om te zeggen
Dat 'vrede en liefde' de enige manier is
En ik zeg whoa, whoa, kom zingen met mij
En ik zeg whoa, whoa, I…
Ik probeer te dromen in kleur
Maar de wereld ziet in zwart en Wit
Ik probeer te zien wat vredig is.
Maar de wereld lijkt te willen vechten
We moeten allemaal staan en vechten.
Want wat we weten is goed
En we moeten proberen, te sterk
Als het verkeerd is, laat het dan niet doorgaan.
En ik zeg whoa, whoa, kom zingen met mij
En ik zeg whoa, whoa, i ... I…
Ik probeer te dromen in kleur
Maar de wereld ziet in zwart en Wit
Ik probeer te zien wat vredig is.
Maar de wereld lijkt te willen vechten
Ik probeer te dromen in kleur
Maar de wereld ziet in zwart en Wit
Wie was je leraar?
Hebben zij jou niet van het goede laten zien?
Ik probeer te dromen in kleur