Kevin Ortiz — Que Sí, Que No songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Que Sí, Que No" van Kevin Ortiz.
Songteksten
(Desde Colombia
hasta México wey)
Kevin Ortiz
Esa plebe me trae
bien alborotado
lo que más deseo
es tenerla a mi lado
batallosa pero así
me vuelve loco
al ver su cintura
se me van los ojos
quiero invitarla a salir
y no me atrevo
es medio fresita
y yo soy un ranchero…
Maluma
Si ella se fijara en mí
y me diera de su amor
yo sería el más feliz
y pero más mi corazón…
-Que sí, que sí, que si que no, que no, que no que si, que sí, que si me dieras de tu amor…
-Que sí, que sí, que si que no, que no, que no que si, que sí, que si si me dieras de tu amor…
(-Díselo Kevin, ajay
Y vas a ver que si chiquita
-chiquitita)
-Hace tiempo
te ando siguiendo los pasos
nomás te descuidas
te traeré en mis brazos
si la miro fijamente
se chivea
seguirle de terco
hasta que un día me quiera…
Quiero invitarla a salir
y no me atrevo
es medio fresita
y yo soy un ranchero…
Si ella se fijara en mí
y me diera de su amor
yo sería el más feliz
y pero más mi corazón…
-Que sí, que sí, que si que no, que no, que no que si, que sí, que si me dieras de tu amor…
Que si, que sí, que si que no, que no, que no que si, que sí, que si si me dieras de tu amor…
(Desde Colombia, Maluma
mamacita)
-Si ella se fijara en mi
y me diera de su amor
yo sería el más feliz
y pero más mi corazón…
Que si, que sí, que si que no, que no, que no que si, que sí, que si me dieras de tu amor…
Que si, que sí, que si que no, que no, que no que si, que sí, que si si me dieras de tu amor…
Songtekstvertaling
(Uit Colombia
naar Mexico wey)
Kevin Ortiz
Die plebe brengt me
nou, opschudding.
wat ik het meest wil
is om haar aan mijn zijde te hebben
vechten maar zo
ik word er gek van.
als je je middel ziet
mijn ogen zijn weg.
Ik wil haar mee uit vragen.
en ik durf niet
het is een halve aardbei.
en ik ben een rancher…
Maluma
Als ze naar me keek
en geef me zijn liefde
Ik zou het gelukkigst zijn.
en meer mijn hart…
- Ja, ja, zo niet, niet, als, dat, ja, als je me je liefde geeft…
- Ja, ja, zo niet, niet, als, dat, ja, als je me je liefde geeft…
Vertel hem Kevin, ajay.
En dat zul je zien als je een grapje maakt.
- chiquitita)
- Lang geleden.
Ik volg je in de voetsporen.
het kan je gewoon niet schelen.
Ik zal je in mijn armen nemen.
als ik naar haar staar
het lekte.
volg hem koppig.
tot op een dag hij van me houdt…
Ik wil haar mee uit vragen.
en ik durf niet
het is een halve aardbei.
en ik ben een rancher…
Als ze naar me keek
en geef me zijn liefde
Ik zou het gelukkigst zijn.
en meer mijn hart…
- Ja, ja, zo niet, niet, als, dat, ja, als je me je liefde geeft…
Dat ja, dat ja, dat ja, dat nee, dat nee, dat nee, dat ja, dat ja, dat als je me je liefde gaf…
(Uit Colombia, Maluma
mamacita)
- Als ze naar me keek.
en geef me zijn liefde
Ik zou het gelukkigst zijn.
en meer mijn hart…
Dat ja, dat ja, dat ja, dat nee, dat nee, dat nee, dat ja, dat ja, dat als je me je liefde gaf…
Dat ja, dat ja, dat ja, dat nee, dat nee, dat nee, dat ja, dat ja, dat als je me je liefde gaf…